BORSOD – rote Beet-Floribunda-Rose – Márk
Die Sorte BORSOD wurde für anspruchsvolle Flächen entwickelt, auf denen eine dauerhaft geschlossene Beetfläche, klare Farbwirkung und ein kompakter, natürlich wirkender Wuchs gefordert sind. Die samtig roten, mittelgroßen Blüten stehen in dichten Büscheln und bringen über die Saison eine überzeugende Blütenfülle mit gut haltbarer Farbe. Dank der robusten, mittelgrünen Belaubung und der guten Eignung für sonnige, luftige Standorte bleibt das Bild auch bei wechselhaftem Wetter und häufigen Niederschlägen stabil, wodurch sich die Sorte besonders für Regionen mit windigem, regenreichem Stadtklima anbietet. Als wurzelechte pharmaROSA® EXTRA im 6-Liter-Topf kommt BORSOD mit bereits aufgebauter Wurzelkraft, buschigem Triebsystem und sofort wirksamer Premiumoptik in Ihre Anlage – einsetzbar als fertiges Element in Parkbeeten, Hotelvorfahrten und repräsentativen Eingangsbereichen.
Anwendungsmöglichkeiten
| Zielbereich |
Begründung |
| Hotel- und Restaurantvorgärten entlang von Eingängen |
BORSOD bildet schnell geschlossene, kompakte Pflanzstreifen mit intensiver, klarer Rotwirkung und ordentlicher Blattgesundheit. Die 6-Liter-EXTRA liefert sofort eine buschige, fertige Wirkung, die Eingangsbereiche ohne Vorlaufzeit aufwertet. Für Hotels, Gastronomie und repräsentative Gewerbeflächen |
| Repräsentative Parkbeete und öffentliche Staudenrabatten |
Die Sorte eignet sich hervorragend für Massenpflanzungen, bei denen einheitliche Höhe, dichte Verzweigung und saisonal durchgehende Blütenfülle gefragt sind. Die angegebene Pflanzdichte ermöglicht klare, pflegearme Strukturflächen mit hoher Fernwirkung. Für kommunale Auftraggeber und Garten- und Landschaftsbau |
| Akzentpflanzungen in großen Privatgärten |
In größeren Anwesen wirkt BORSOD als ruhige, farbkräftige Grundierung, z. B. in Kombination mit Ziergräsern oder Purpurglöckchen. Die remontierende Blüte sorgt für eine lange Saisonwirkung, ohne dass ständig nachgepflanzt werden muss. Für anspruchsvolle Privatgärten mit Gestaltungsschwerpunkt |
| Beet- und niedrige Heckenbänder entlang von Wegen |
Mit 40–55 cm Höhe und 45–60 cm Breite bildet die Sorte eine gleichmäßige, gut lesbare Kante an Wegen und Terrassen. Die mäßige Bestachelung bleibt pflegbar, während die kompakte Wuchsform das Ausufern in Verkehrsflächen begrenzt. Für Planer von Besucherführungen und Wegeachsen |
| Terrassennähe und Aufenthaltszonen ohne starken Duft |
Da BORSOD nahezu duftlos ist, lassen sich Flächen nahe an Sitzbereichen gestalten, ohne Duftkonflikte mit Gastronomie, Weinverkostungen oder Events zu riskieren. Das kräftige Rot setzt einen klaren, wertigen Rahmen um Nutz- und Aufenthaltszonen. Für Gastronomie, Eventflächen und Weinbetriebe |
| Sonnige, leicht trockene Standorte mit Windexposition |
Die Sorte verträgt Hitze und mäßige Trockenheit gut und zeigt bei richtiger Bodenvorbereitung auch in windexponierten Situationen eine stabile Blatt- und Blütenqualität, selbst bei häufigen Regenschauern im städtisch geprägten Klima. Für Projekte an Nordsee, Ostsee und im Stadtklima |
| „Fertiger Garten“ in Neubauprojekten und schnellen Umgestaltungen |
Als 1,5–2 Jahre alte, wurzelechte Topfrose mit entwickelter Wurzelmasse steigt BORSOD nach der Pflanzung rasch ein: zuerst Wurzelstabilisierung, im Folgejahr dichter Triebaufbau, im dritten Jahr maximale Flächenwirkung bei gleichbleibender Struktur. Für Bauträger, Hoteleröffnungen und terminkritische Projekte |
| Formklare Rosenflächen ohne aufwendige Mischbepflanzung |
Die Sorte wirkt durch kompakte Wuchsform, dichte Blüte und einheitliche Farbe auch in reinen Rosenpflanzungen. Begleitpflanzen werden nicht zwingend benötigt, sodass Pflege und Nachpflanzung logistisch schlank bleiben und Flächen gut kalkulierbar sind. Für flächige Anlagen mit reduziertem Pflegebudget |
Dekorationsideen
- Rote Hotelkante – BORSOD in durchgehender Reihe entlang von Einfahrten oder Port-Cochère, kombiniert mit hellen Kiesflächen oder niedrigen Gräserbändern, schafft eine klare, hochwertige Begrüßung – Zielgruppe: Hotels, Kliniken, Unternehmenssitze.
- Modernes Gräserbeet – In Kombination mit Panicum virgatum 'Sangria' und Heuchera-Sorten entsteht ein zeitgemäßes Stauden-Gräser-Beet mit ruhiger, roter Rosenbasis und saisonaler Strukturwirkung – Zielgruppe: Landschaftsarchitekten und Gartenbauer.
- Terrassenrahmen – Als niedriger Saum um Restaurantterrassen strukturiert BORSOD den Randbereich, ohne die Sicht zu nehmen; besonders geeignet, wenn keine starken Düfte erwünscht sind – Zielgruppe: Gastronomie, Cafés, Weingüter.
- Repräsentatives Parkoval – In ovalen oder runden Beeten im Park setzt die gleichmäßige, buschige Wuchsform klare Formen, optional mit zentraler Solitärgehölz- oder Skulpturbetonung – Zielgruppe: Kommunen, Schloss- und Parkverwaltungen.
- Privater Eingangsakzent – Beidseitig des Hauseingangs gepflanzt, eventuell mit Liatris spicata 'Kobold' als vertikalem Akzent, sorgt BORSOD für ein aufgeräumtes, farbstarkes Entree – Zielgruppe: hochwertige Privatgärten und Architektenhäuser.
Fachliches Sortenprofil
| Kategorie |
Daten |
| Name und Registrierung |
BORSOD – rote Beet-Floribunda-Rose – Márk; Handelsgruppe Beetrose / Floribunda, Ausstellungskategorie Beet- und Strauchrose. Der Name verweist auf das historische ungarische Komitat Borsod und unterstreicht den Herkunftsbezug. |
| Herkunft und Züchtung |
Züchter Márk Gergely, Ungarn, 1991 am Gartenbauforschungsinstitut Budapest selektiert. Erstvermarktung durch PharmaRosa® Kft. in Ungarn. Elternkombination nicht veröffentlicht, Einordnung in die Floribunda-Gruppe. |
| Wuchs- und Aufbaumerkmale |
Kompakter, buschiger Aufbau mit 40–55 cm Höhe und 45–60 cm Breite, gut verzweigt und für flächige Beetpflanzungen geeignet. Mittlerer Dornbesatz erleichtert die Pflege, dichtes, mittelgrünes, leicht glänzendes Laub sorgt für geschlossene Bestände. |
| Blütenmorphologie |
Mittelgroße, 4–7 cm weite, schalenförmige Blüten mit 26–39 Petalen, gefüllt und in Büscheln stehend. Floribunda-typische Blütenstände sorgen für eine hohe Anzahl sichtbarer Einzelblüten und eine gute Präsenz der Sorte im Beet. |
| Farbdaten und Phänologie |
Leuchtend mittleres Rot mit samtigem Charakter, Farbcodes ARS MR, RHS 46A und 53B. Die Knospe startet dunkelrot, öffnet zu scharlachroten Tönen und hellt später zu einem gleichmäßigen Mittelrot mit leicht himbeerrotem Einschlag auf, farbstabil über die Saison. |
| Duft und Aroma |
Als duftlose Rose beschrieben, ohne ausgeprägten Duftcharakter. Dadurch besonders geeignet für Nutz- und Aufenthaltsbereiche, in denen florale Düfte zurückhaltend sein sollen, etwa Gastronomie, Eventflächen oder sensible Gesundheits- und Pflegeeinrichtungen. |
| Hagebutten-Eigenschaften |
Vereinzelt gebildete, kugelförmige Hagebutten mit 6–10 mm Durchmesser, Rot nahe RHS 46A. Für dekorative Zwecke von untergeordneter Bedeutung, beeinflussen das Erscheinungsbild der Pflanze in der Regel nicht dominierend. |
| Widerstandsfähigkeit und Winterhärte |
Gute Hitze- und Mäßigtrockenheitsverträglichkeit, Winterhärte bis etwa –26 bis –23 °C (RHS H7, USDA 5b, schwedische Zone 4). Krankheitsresistenz insgesamt mittel, mit guter Resistenz gegen Schwarzfleckenkrankheit; Mehltau und Rost im mittleren Bereich. |
| Gärtnerische Empfehlungen |
Bevorzugt sonnige Lagen; verwendbar in Beeten, Parkanlagen und als niedrige Solitärpflanze. Empfohlene Pflanzabstände: 35 cm in Massenpflanzungen, 30 cm für Hecken, 55 cm als Solitär; Pflanzdichten 8,2–9,4 Pflanzen/m². Pflegeaufwand mittel, gelegentlicher Pflanzenschutz einplanen. |
BORSOD – rote Beet-Floribunda-Rose – Márk verbindet kompakte, harmonische Wuchsform mit farbstarker Blütenfülle und guter Hitzeverträglichkeit; als wurzelechte EXTRA-Topfrose sichert sie dauerhafte Struktur und verlässlichen Zierwert – eine lohnende Ergänzung für anspruchsvolle Projekte.
