Beetrosen

60-099-1
60-099-2

Dolce Vita®

Beetrose

DELcentoran – Georges Delbard

Warmer gelblich-orangener Farbton mit feinen Pfirsichnuancen. - beetrose, floribunda-rose - mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose - zart süßlich duftend

Reich blühende Floribunda für Beete
Warme Gelb‑Orange‑Töne mit Pfirsichnuancen
Kompakter, dicht belaubter Wuchs für kleine Gärten
Gut remontierend mit üppiger Nachblüte
Angenehm zart süßlicher, mittelstarker Duft
Besonderheit: Bildet dekorative, orange‑rote, kugelförmige Hagebutten, die den Garten bis in den Herbst beleben.
Naturnahe Bewirtschaftung – Ausgewogener Garten
Dolce Vita®
pharmaROSA® EXTRA 6-Liter wurzelechte Topfrose
35,70 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
Das Produkt kann das ganze Jahr über bestellt werden.
Wir liefern Ihre Bestellung montags und mittwochs an den Kurierdienst.
Lieferzeit innerhalb von 1-3 Werktage.
Versand nur innerhalb Deutschlands!
4.5 (6603)
facebook   twitter

Dolce Vita® – gelb-aprikosefarbene Beetrose für repräsentative Flächen

Mit ihrem Namen, der „süßes Leben“ bedeutet, verkörpert Dolce Vita® eine harmonische, zugleich wirkungsstarke Beetrose für hochwertige Anlagen. Die Floribunda bildet einen kompakten, buschigen Wuchs mit dichtem, dunkelgrün glänzendem Laub, der sofort ein gepflegtes Gesamtbild erzeugt und auch in größeren Flächen ruhig und gleichmäßig wirkt. Ihre becherförmigen, dicht gefüllten Blüten von 7–10 cm Durchmesser zeigen ein lebendiges Farbspiel von goldgelb‑orange über mittleres Orange‑Pfirsich bis hin zu einem zarten, pastelligen Pfirsich‑Creme‑Ton und sorgen über die Saison für kontinuierliche Blütenfülle. Die Sorte remontiert zuverlässig, die zweite Blühwelle ist ebenfalls üppig, sodass Beete entlang von Wegen, Terrassen oder Hoteleingängen dauerhaft attraktiv bleiben. Der zart süßliche, gut wahrnehmbare Duft unterstreicht die repräsentative Wirkung, ohne aufdringlich zu sein – ideal für Restaurantterrassen oder Sitzplätze. Dank ihrer kompakten Struktur lässt sich Dolce Vita® sehr präzise in Bordüren, Zierbeeten und niedrigen Hecken führen und bleibt bei fachgerechter Pflanzung auch in stärker frequentierten, urbanen Lagen mit häufigen Winden und Starkregenereignissen stabil und zuverlässig. Als wurzelechte pharmaROSA® EXTRA entwickelt sich ihre Langlebigkeit nachhaltig: Zunächst steht der Aufbau eines kräftigen Wurzelsystems im Vordergrund, im zweiten Jahr verdichten sich die Triebe, im dritten Jahr entfaltet die Pflanze ihren vollen, dauerhaft stabilen Zierwert. Die 6‑Liter‑Kultur sorgt bereits bei der Pflanzung für einen sichtbar fertigen Auftritt, reduziert Ausfälle und unterstützt eine naturnahe, ausgewogene Gartenwirkung mit mäßig bestäuberfreundlichen Blüten und dekorativen Hagebutten im Herbst.


Anwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Repräsentative Zierbeete an Hoteleingängen Der kompakte, gleichmäßige Wuchs mit dichter Belaubung ermöglicht klare, gepflegte Flächenbilder entlang von Zugangswegen und Vorfahrten, die auch bei wechselndem Gästeaufkommen stabil wirken; besonders in urbanen Lagen bewährt sich die Standfestigkeit bei Wind und Starkregen. Für Hotel- und Objektgärtner, die einen ordentlichen, ruhigen Gesamteindruck benötigen.
Akzentbänder entlang von Terrassen und Gastronomieflächen Die große, becherförmige Blüte mit 26–39 Petalen bringt deutliche, farbkräftige Blöcke, die Sitzbereiche rahmen und gastronomische Außenflächen strukturiert betonen – ohne zu hoch aufzuwachsen oder die Sichtbeziehungen zu stören. Für Gastronomen und Planer, die einladende, klar gefasste Terrassen wünschen.
Farbintensive Beetränder und Bordüren im Privatgarten Das warme Farbspiel von Goldgelb über Orange‑Pfirsich bis zu pastelligem Pfirsich‑Creme schafft fließende Übergänge zu Stauden und Gräsern, wirkt tagsüber leuchtend und am Abend weich und zurückhaltend – ideal als verbindendes Element zwischen Wegeflächen und Rasen. Für anspruchsvolle Gartenbesitzer, die harmonische Farbrhythmen schätzen.
Großflächige Pflanzungen in Parks und öffentlichen Anlagen Durch die gute Remontierfähigkeit entsteht über die Saison eine verlässliche Blütenkontinuität, die bei richtiger Pflanzdichte eine geschlossene Rosenfläche bildet und auf großen Distanzachsen ebenso wirkt wie im Nahbereich von Bänken oder Spielzonen. Für Kommunen und Planer, die dauerhafte Blütenbilder mit kalkulierbarer Pflege suchen.
Niedrige Rosenhecken zur Wegeführung Mit 50–70 cm Höhe und 40–60 cm Breite lässt sich Dolce Vita® in rhythmische Heckenreihen setzen, die Besucher lenken, Flächen gliedern und gleichzeitig den Blick auf dahinterliegende Bereiche offenhalten; mäßige Bestachelung erleichtert Unterhaltungsarbeiten. Für Gartenbauer, die strukturierende, aber freundliche Wegbegleiter einsetzen möchten.
Kübel- und Gefäßbepflanzung auf Terrassen und Dachgärten In großen Gefäßen (mind. 40–50 Liter) bildet die Sorte dichte, buschige Pflanzenkörper mit hoher Blütenanzahl; die mittelstarke Duftnote schafft ein angenehmes Ambiente in Sitzbereichen, ohne den Raum zu dominieren oder andere Duftquellen zu überlagern. Für Betreiber von Dachterrassen und Loggien, die mobile Rosenakzente wünschen.
Naturnah geführte, ausgewogene Stauden‑Rosen‑Mischpflanzungen Mit ihrer mittleren Krankheitsresistenz und den dekorativen, orange‑roten Hagebutten integriert sich Dolce Vita® verträglich in Mischungen mit Lavendel, Kokardenblumen oder Kräutern und unterstützt eine ausgewogene, naturnahe Flächenwirkung mit saisonalem Strukturwechsel. Für Planer, die robuste, aber elegante Sorten in gemischten Pflanzbildern benötigen.
Repräsentative Vorgärten und Zufahrten von Privat- und Gewerbeobjekten Die 1,5–2 Jahre vorgezogene, wurzelechte Topfrose bietet vom ersten Jahr an eine fertige, buschige Optik und baut dank der etablierten Wurzelmasse langfristig ein verlässliches Blütenpolster auf, das Eingangsbereiche dauerhaft gestaltet. Für Eigentümer und Hausverwaltungen, die eine sofort wirksame, zugleich langlebige Lösung bevorzugen.

Dekorationsideen

  • Terrassenband in Aprikose – In lockeren Reihen mit Lavandula angustifolia entlang von Restaurantterrassen gepflanzt, entsteht ein weiches Farbband, das Gästezonen einrahmt und gleichzeitig einen dezenten Duftteppich bildet – ideal für Gastronomiebetriebe.
  • Hotelauffahrt mit Roseninseln – In klar umrissenen Beeten beidseits der Einfahrt gesetzt, bilden die kompakten Pflanzen ganzjährig gepflegte, farbige Inseln, die Ankünfte inszenieren, ohne die Zufahrt einzuengen – passend für Hotels und Kliniken.
  • Aprikosefarbene Bordüre – Als durchgehende Linie vor geschnittenen Eiben- oder Buchshecken schafft Dolce Vita® einen lebendigen, aber ruhigen Farbsaum, der repräsentative Vorgärten und Eingangsbereiche akzentuiert – ideal für anspruchsvolle Privatgärten.
  • Naturnahe Rosen-Stauden-Mischung – Mit Gaillardia x grandiflora und Petersilie kombiniert, fügt sich die Sorte in warmtonige, naturnahe Bänder ein, deren Hagebutten im Herbst zusätzliche Struktur bieten – geeignet für Parkränder und Weingüter.
  • Gefäße für Dach- und Stadtgärten – In großen Containern (mind. 40–50 Liter) auf Dachterrassen gesetzt, bietet die Sorte dichte Blütenpolster und mittleren Duft, die städtische Außenräume verfeinern – ideal für Hotels, Büros und Penthouse-Gärten.

Fachliches Sortenprofil
Merkmal Daten
Name und Registrierung Dolce Vita® ist eine Floribunda-Beetrose der Handelsgruppe Beetrose mit dem eingetragenen Sortennamen DELcentoran; sie wird unter anderem als Dolce Vita® Ágyás rózsa DELcentoran im Profi-Segment geführt.
Herkunft und Züchtung Die Sorte wurde 2012 von Georges Delbard bei Delbard Roses et Pépinières in Frankreich gezüchtet und im selben Jahr eingeführt; die exakte Abstammung ist nicht publiziert, liegt jedoch im Floribunda-Segment.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Dolce Vita® wächst kompakt und buschig, erreicht etwa 50–70 cm Höhe und 40–60 cm Breite; das dunkelgrüne, glänzende Laub ist dicht und deckt den Boden gut ab, die Bestachelung ist mäßig ausgeprägt.
Blütenmorphologie Die Sorte bildet große, becherförmige Blüten mit 7–10 cm Durchmesser und 26–39 Petalen; sie erscheinen in gebündelten Blütenständen, öffnen sich zuverlässig und zeigen eine gute Remontierfähigkeit mit üppiger zweiter Blüte.
Farbdaten und Phänologie Die Blüten zeigen außen ARS-Code OB, RHS 23A, innen 25A; der Farbverlauf reicht von kräftig goldgelb‑orange über mittleres Orange‑Pfirsich bis zu hellem Pfirsich‑Creme, mit zartem Gelbschimmer an der Basis in Vollblüte und harmonischem Verblassen.
Duft und Aroma Dolce Vita® duftet mittelstark mit zart süßlicher, gut wahrnehmbarer Duftnote; der Geruch ist ausreichend intensiv für Sitzbereiche, ohne dominante Parfumwirkung, und eignet sich damit sowohl für Privatgärten als auch für öffentliche Aufenthaltsflächen.
Hagebutten-Eigenschaften Nach der Blüte können sich mäßig zahlreiche, kugelförmige Hagebutten entwickeln; sie sind etwa 8–12 mm groß und orange‑rot gefärbt, was im Spätsommer und Herbst einen zusätzlichen Zierwert in Mischpflanzungen und Naturgärten liefert.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Die Sorte ist bis etwa –21 bis –18 °C winterhart (RHS H7, schwedische Zone 3, USDA 6b); die Krankheitsresistenz gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost ist mittlerer Stufe und erfordert in anspruchsvollen Lagen gelegentliche Pflanzenschutzkontrollen.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugte Verwendungen sind Beet, Bordüre, Kübel und Schnitt; empfohlen werden Abstände von 45 cm in Massenpflanzungen, 35 cm bei Hecken und 70 cm als Solitär, mit mittlerem Pflegeaufwand und eher sonnigen, gut belüfteten Standorten.

Dolce Vita® verbindet kompakten, harmonischen Wuchs und farbintensive Blütenfülle mit dekorativen Hagebutten; als wurzelechte 6-Liter-EXTRA-Rose sichert sie langfristigen, stabilen Zierwert – eine empfehlenswerte Wahl für hochwertige Projekte.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: DOLCE VITA® – gelbe Beet-Floribunda-Rose - Delbard|Dolce Vita® Beetrose DELcentoran|Delbard
Produkttyp: pharmaROSA® EXTRA - 6-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:19.05.2025
Sortenqualität: Premium-Bronze
Artikelnummer: [1190] 60-099 (01.02.2026) pharmarosaextra.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name ist italienischen Ursprungs; seine Bedeutung ist „süßes Leben“.
Synonymname: Sweet Life
Handelsname: Dolce Vita® Ágyás rózsa DELcentoran
Rosengruppe: Floribunda
Handelstyp: beetrose, floribunda-rose
Handelsgruppe: Beetrose
Ausstellungskategorie: strauchrose; zierbeet
Kollektion: Beetrose

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Georges Delbard SA (Frankreich)
Züchter: Georges Delbard
Züchterfirma / Institution: Delbard Roses et Pépinières (Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 2012

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 50-70 cm
Wuchsbreite: 40-60 cm
Wuchsform: kompakt
Laub: Die Sorte hat ein dichtes Laub. Die Blätter sind glänzend und dunkelgrün.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Stärke der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Stärke der Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: becherförmig
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: gebündelt
Farbcode: ARS‑Code: OB RHS‑Code: 23A (außen), 25A (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut; die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: gelb
Blütenfarbe: Warmer gelblich-orangener Farbton mit feinen Pfirsichnuancen.
Geschlossene Knospe: Weiche rosa-orangene Streifen auf cremegelbem Grund.
Frisch öffnende Blüte: Kräftiges Goldgelb bis Orange, am Rand mit pfirsichfarbener Nuance.
Vollblüte: Gleichmäßige, mittelkräftige orange-aprikose Färbung, an der Basis der inneren Blütenblätter mit einem zarten Gelbschimmer.
Vor dem Verblühen: Heller, pastelliger Pfirsich‑Creme‑Ton, mit verblassendem Orange in der Mitte.
Beschreibung des Farbverblassens: Beim Aufblühen verändert sich der kräftige goldgelb–orange Ton zu einem mittleren Orange–Pfirsich und verblasst vor dem Abblühen zu einem hellen, pastellfarbenen Pfirsich‑Creme‑Ton.

Duft und Aroma

Duftstärke: mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose
Duftcharakter: zart süßlich duftend
Attraktivität für Bestäuber: Die Blüten ziehen mäßig Bestäuber an, wobei die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft beeinflussen.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Ihre gefüllten Blüten bedecken teilweise die Staubblätter, daher ist sie eine mäßig bestäuberfreundliche Sorte.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten-Hinweis: In mäßiger Menge ausgebildete, kugelförmige Hagebutte mit einem Durchmesser von 8–12 mm, orange-rot.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Keine Daten zur Wärme–Trockenheitsverträglichkeit.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzflecken – mittel
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 45 cm, für Hecken 35 cm, als Solitär 70 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 4,9 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 5,7 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: Eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand mittel; benötigt gelegentlich Pflanzenschutzmaßnahmen.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, bordüre, kübel, schnittblume

Bemerkungen

Stärken: Naturnahe Bewirtschaftung – Ausgewogener Garten
Begleitpflanzen: Lavandula angustifolia (niedrige Sorten) - Zwerg-Lavendel Petroselinum crispum - Petersilie Gaillardia x grandiflora - Kokardenblume
DOLCE VITA® – gelbe Beet-Floribunda-Rose - Delbard|Dolce Vita® Beetrose DELcentoran|Delbard
Warmer gelblich-orangener Farbton mit feinen Pfirsichnuancen. - beetrose, floribunda-rose - mittelstarke, gut wahrnehmbare duftrose - zart süßlich duftend
Rosenbestellung online - beetrose, floribunda-rose - gelb - Dolce Vita® - (50-70 cm)
Blütenstand: gebündelt Höhe: 50-70 cm Blütenform: becherförmig Winterhärte: 6b gelb - Georges Delbard SA (Frankreich) beetrose, floribunda-rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 50-70 cm Höhe: 50-70 cm - Blütenfülle: gefüllte blüte Dolce Vita® - Rosen im Garten | pharmaROSA® Extra - Premium-Bronze Georges Delbard

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Shop?

Stellen wir uns die Frage selbst: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Lieferkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie produziert wird!

6-Liter-Topfrose auf eigenen Wurzeln.
Mit der Jahreszeit entsprechendem Triebsystem.
Mit einem Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt hat.
Ihre Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren, schützenden Verpackung.
Kann in frostfreier Zeit gepflanzt werden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die pharmaROSA® Topfrose auf eigenen Wurzeln ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die Ihnen einen sicheren Anwuchserfolg garantiert und daher in frostfreien Perioden das ganze Jahr über jederzeit gepflanzt werden kann.

 
6-Liter-Topfrose.Mit der Jahreszeit entsprechendem Triebsystem.Mit einem Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt hat.Mit einem Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt hat.
 
pharmarosaextra.hupharmarosaextra.czpharmarosaextra.ropharmarosaextra.espharmarosaextra.skpharmarosaextra.depharmarosaextra.frpharmarosaextra.bepharmarosaextra.plpharmarosaextra.itpharmarosaextra.nlpharmarosaextra.atpharmarosaextra.sipharmarosaextra.hr

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.