MOIN MOIN ® – rosa Zwerg-Mini-Rose – Kordes – pharmaROSA® EXTRA
Mit ihrem kompakten, gleichmäßig aufgebauten Wuchs und der reichhaltigen Blütenfülle auf begrenzter Fläche bietet MOIN MOIN ® eine ausgesprochen harmonische Pflanzenform für repräsentative Eingangsbereiche und hochwertige Beetstreifen. Die lebhaft mittelrosa Blüten mit hervorragender Farbstabilität behalten selbst bei starker Sonneneinstrahlung ihre klare Farbe und erzeugen über die gesamte Saison einen gepflegten, einheitlichen Eindruck. Dank ihrer ausgezeichneten Gesundheit mit ADR-Prädikat und solider Winterhärte bleibt die Sorte auch in stärker beanspruchten Stadtlagen langfristig attraktiv, während der niedrige Pflegeaufwand die Dauerpflege in Hotel- und Gastronomieanlagen deutlich erleichtert. Als wurzelechte, 1,5–2 Jahre vorgezogene 6-Liter-Topfrose entfaltet sie rasch ein kräftiges, buschiges Volumen und baut in den ersten Jahren systematisch Wurzelkraft, Triebgerüst und anschließend den voll ausgeprägten Zierwert auf. Die mäßige Endhöhe mit dichter Verzweigung ermöglicht eine sehr präzise Flächenwirkung entlang von Wegen, Terrassen und Parkachsen, ohne den Raum zu dominieren. In norddeutschen Küstenregionen und stark frequentierten Anlagebereichen bewährt sich MOIN MOIN ® zudem als robuste Rosenfläche, die Wind, feuchten Perioden und wechselhaftem Stadtklima zuverlässig standhält und so eine dauerhaft gepflegt wirkende Rosenkomposition unterstützt.
Anwendungsmöglichkeiten
| Zielbereich |
Begründung |
| Hotel- und Restaurantvorgarten, Eingangsinseln |
Die kompakte, gleichmäßige Pflanzenform mit dichter Verzweigung wirkt bereits unmittelbar nach der Pflanzung „fertig“ und sorgt an Zufahrten, Eingängen und Drop-off-Zonen für eine klare, gepflegte Linienführung mit wiederholbarem Bild. Für Planer, die eine präzise, aber einladende Eingangsgestaltung benötigen. |
| Terrassenrand, Außengastronomie, Cafébereiche |
Die moderate Höhe von 60–80 cm bildet einen weichen, freundlichen Rahmen um Sitzbereiche, ohne die Blickachsen zu schließen; die beständige rosa Blütenfarbe bleibt auch bei Hitze stabil und vermittelt über den ganzen Sommer einen gleichmäßig blühenden, ordentlichen Eindruck. Für Gastronomen, die ihren Außenbereich als erweiterten Gästeraum inszenieren. |
| Städtische Beete, Kreisverkehre, Straßenbegleitgrün |
ADR-Auszeichnung, hohe Krankheitsresistenz und gute Winterhärte machen die Sorte für öffentliche Flächen mit reduziertem Pflegeintervall geeignet; selbst bei wechselhaftem Stadtklima mit zeitweise starken Regenfällen und Wind bleibt die Pflanze strukturell stabil und farbtreu. Für Kommunen und Dienstleister mit Fokus auf robusten Dauerrepräsentanzen. |
| Repräsentative Parkrabatten und Schaubeete |
Die reichliche Blütenproduktion in büscheligen Dolden erzeugt auch ohne Begleitpflanzen eine geschlossene Rosenfläche; durch die feine Abstufung von kräftigem Mittelrosa zu hellem Pastell entsteht aus der Nähe wie aus der Distanz ein lebendiger, aber ruhiger Farbeindruck. Für Betreiber von Schauanlagen und Parks mit hohem Besucheraufkommen. |
| Großflächige Privatgärten und Anwesen |
Die wurzelechte, langfristig stabile Entwicklung ermöglicht einen über Jahre verlässlichen Aufbau aus Wurzelkraft, Triebstruktur und schließlich üppiger Blütenmasse, wodurch sich harmonische, dauerhaft funktionierende Rosenbilder für Zufahrten, Hofbereiche und Gartenachsen gestalten lassen. Für Eigentümer, die Wert auf nachhaltige, klassische Rosenbilder legen. |
| Beetränder und Wegbegleitungen |
Die sortentypische Breite von 45–55 cm und der kompakte, buschige Aufbau lassen sich mit den empfohlenen Pflanzabständen exakt kalkulieren, sodass homogene Kantenpflanzungen entlang von Wegen, Platzrändern und Gebäudefronten mit klarer Kontur entstehen. Für Landschaftsarchitekten, die exakte Linienführung mit floraler Weichheit verbinden möchten. |
| Container und mobile Begrünung |
In großen Gefäßen entfaltet MOIN MOIN ® rasch ein dichtes, volumiges Blütenpolster; für dauerhafte Vitalität sollten standfeste, mind. 40–50 Liter fassende Kübel mit strukturstabilem Substrat verwendet werden, um Wurzelraum, Standfestigkeit und Wasserspeicher zu sichern. Für Hotels, Weingüter und Eventlocations mit saisonal verschiebbarer Begrünung. |
| Gemischte Stauden- und Rosenpflanzungen |
Die mittlere Wuchshöhe und das dunkle, glänzende Laub setzen einen ruhigen, farblich klaren Rosenakzent, der sich mit hohen, strukturstarken Stauden wie Penstemon oder Rudbeckia kombinieren lässt, ohne in Konkurrenz zu treten oder zu verblassen. Für Gartengestalter, die Rosen als strukturgebende Farbelemente in Staudenbilder integrieren. |
Dekorationsideen
- Nordsee-Eingangsbett – Massenpflanzung von MOIN MOIN ® entlang von Hotelzufahrten, kombiniert mit Gräsern in Hintergrundlage für windtolerante, klare Bänderung – Zielgruppe: Küstenhotels, Pensionen.
- Terrassenrahmen in Rosa – als dichter Saum um Restaurantterrassen, mit locker eingestreuten weißen Stauden für dezente Kontraste, die Sitzplätze weich einfassen – Zielgruppe: Restaurants, Cafés.
- Stadtbeet-mit-Showeffekt – großflächige, sortenreine Bepflanzung in Verkehrsinseln oder Parkbuchten, die durch die ADR-Resistenz mit minimaler Pflege dauerhaft repräsentativ bleibt – Zielgruppe: Städte, Wohnungsbaugesellschaften.
- Rosenband-am-Weg – rhythmische Pflanzstreifen entlang von Zufahrten oder Hauptwegen, mit streng wiederholten Pflanzabständen für ein ruhiges, hochwertiges Gesamtbild – Zielgruppe: Garten- und Landschaftsbau-Betriebe, Planungsbüros.
- Kübel-Inszenierung – großvolumige Gefäße (mind. 40–50 Liter) beidseitig von Eingängen oder auf Terrassen, jeweils mit einem kräftigen Exemplar als sofort wirksamem Farbakzent – Zielgruppe: Hotels, Eventlocations, Weingüter.
Fachliches Sortenprofil
| Eigenschaft |
Daten |
| Name und Registrierung |
MOIN MOIN ® – Miniatur- und Zwergrose aus der Flower Circus®-Kollektion, eingetragener Sortenname KORfloci23, im internationalen Handel u. a. auch als Pink Flower Circus® geführt. |
| Herkunft und Züchtung |
Gezüchtet 1999 von Tim-Hermann Kordes, W. Kordes’ Söhne, Deutschland; Eltern Sämling × Sämling, internationale Registrierung 2011, Vermarktung durch W. Kordes’ Söhne ab nach 2011. |
| Auszeichnungen und Anerkennungen |
ADR-Rose seit 2015; ausgezeichnet mit 2. Preis der neuen Floribunda-Kategorie im Rosengarten Bagatelle, Paris (2013) sowie Certificate of Merit beim internationalen Rosenwettbewerb in Belfast 2013. |
| Wuchs- und Aufbaumerkmale |
Kompakte, buschige Miniaturrose mit Wuchshöhen von etwa 60–80 cm und Breiten von 45–55 cm; dichtes, dunkelgrünes, glänzendes Laub und mäßige Bestachelung sorgen für geschlossene, ordentliche Pflanzenbilder. |
| Blütenmorphologie |
Mittelgroße, becherförmige Blüten mit 26–39 Petalen in dichten Büscheln; gefüllt blühend, mit sehr guter Remontierfähigkeit und üppiger Zweitblüte, wodurch über die Saison ein kontinuierlicher Blütenflor entsteht. |
| Farbdaten und Phänologie |
Klarer, lebhafter Mittelrosaton mit RHS 55B außen und 55C innen; farbstabil mit kaum Verblassen bei Sonne, von intensivem Mittelrosa über perlmuttartiges Hellrosa bis zu sanft pastelligen Endtönen in der Vollblüte. |
| Duft und Aroma |
Die Sorte zeigt nur sehr schwachen, kaum wahrnehmbaren Duft; der Schwerpunkt liegt auf optischer Wirkung, Blütenfülle und Farbstabilität, weniger auf einem ausgeprägten Duftprofil oder aromatischer Nutzung. |
| Hagebutten-Eigenschaften |
Aufgrund der gefüllten Blüten und wiederholten Blütephasen geringe Hagebuttenbildung; vorhandene Hagebutten sind rund, etwa 8–11 mm groß und rot gefärbt, ohne besonderen dekorativen Schwerpunkt im Herbstbild. |
| Widerstandsfähigkeit und Winterhärte |
Hohe allgemeine Krankheitsresistenz mit guter Mehltau- und Rosttoleranz, Schwarzflecken mittel; winterhart bis etwa –26 bis –23 °C (RHS H7, USDA 5b) und damit für viele mitteleuropäische Lagen gut geeignet. |
| Gärtnerische Empfehlungen |
Empfohlen für Beet, Beetrand, Topf und städtische Grünflächen; Pflanzabstand 30–55 cm, 8,2–9,4 Pflanzen/m²; halbschattengeeignet, mit niedrigen Pflegeansprüchen und Bedarf an regelmäßiger Bewässerung bei Trockenperioden. |
MOIN MOIN ® verbindet kompakte, harmonische Pflanzenform mit farbstabiler Blütenfülle und pflegeleichter, wurzelechter Langlebigkeit – eine zuverlässige Wahl für dauerhaft repräsentative Eingänge und Terrassen, die Sie für Ihre nächsten Projekte prüfen sollten.
