Pascaline – weiße Zwerg-Mini-Rose für klare, elegante Flächenbilder
Die Miniaturrose Pascaline verbindet eine außergewöhnlich harmonische Gesamtwirkung mit der praktischen Flexibilität einer kompakten Zwergrose. Ihre reinweißen, reich gefüllten Blüten bilden über die gesamte Saison hinweg leuchtende, tassenförmige Blütenpolster, die in Beeten, Randpflanzungen und Kübeln sehr gleichmäßig wirken. Die buschige, aufrechte Wuchsform bleibt bei 30–40 cm Höhe klar strukturiert, wodurch sich Pascaline hervorragend für rhythmische Wiederholungen und formale Pflanzbilder eignet – gerade in stärker frequentierten Bereichen, in denen eine gute Übersichtlichkeit und eine zuverlässige, wetterstabile Blütenwirkung wichtig sind, auch bei wiederkehrenden Schauern und kräftigem Starkregen. Die dicht belaubten, graugrünen Triebe setzen einen ruhigen Hintergrund für das kühle Weiß, während der mittelstarke, honigartige Duft dezent, aber deutlich wahrnehmbar bleibt. Als wurzelechte pharmaROSA® EXTRA ist Pascaline bereits kräftig vorgezogen: Im ersten Jahr nach der Pflanzung vertieft sie vor allem ihr Wurzelsystem, im zweiten Jahr verdichtet sich der Triebaufbau, und ab dem dritten Jahr zeigt sie ihren vollen, dauerhaft stabilen Zierwert.
Anwendungsmöglichkeiten
| Zielbereich |
Begründung |
| Hotel- und Restaurantterrassen mit klarer, moderner Linienführung |
Die niedrige, kompakte Wuchsform von 30–40 cm schafft ruhige, gleichmäßige Kanten entlang von Terrassen und Wegen, ohne den Blick zu versperren. Das kühle Weiß wirkt besonders abends und in Innenhofsituationen repräsentativ, selbst nach starken Regengüssen bleibt die Gesamtoptik geordnet. Empfohlen für Hotel- und Gastronomieplaner |
| Vorgartenbänder und Randpflanzungen entlang von Eingangswegen |
Pascaline bildet dichte, buschige Pflanzenkörper, die mit dem empfohlenen Pflanzabstand eine geschlossene, wertige Kante ergeben. Die graugrünen, matten Blätter fassen Wege dezent ein, während die weißen, gefüllten Blüten eine freundliche, gepflegte Willkommenssituation schaffen. Geeignet für anspruchsvolle Privatkunden und Hausverwaltungen |
| Formale Beete auf Anwesen und in Schaugärten |
Die hohe Farbstabilität der reinweißen Blüten ermöglicht streng gestaltete, dauerhaft einheitliche Flächen – ideal in Kombination mit dunklen Hecken oder geschnittenen Gräsern. Die gute Wiederblüte sorgt dafür, dass geometrische Beete über Monate geschlossen und repräsentativ bleiben. Empfohlen für Landschaftsarchitekten und Planungsbüros |
| Massenpflanzung in öffentlichen Parks und Innenhöfen |
Die Miniaturrose bleibt durch ihre kompakte Höhe gut kontrollierbar und erleichtert die Pflege größerer Flächen. Ihre remontierende Blüte erzeugt über den Sommer hinweg ein gleichmäßiges Weißband, das auch aus der Distanz deutlich wahrgenommen wird, ohne dominierend zu wirken. Ideal für kommunale Auftraggeber und Wohnungsbaugesellschaften |
| Kübelbepflanzung auf Terrassen, Dachgärten und Eingangsbereichen |
In ausreichend dimensionierten Gefäßen (mind. 40–50 Liter) entfaltet Pascaline einen harmonischen, rund aufgebauten Busch mit klarer Kontur. Die wurzelechte, ältere Topfrose regeneriert nach Schnittmaßnahmen zuverlässig und hält den Zierwert auch unter wechselnden Standortbedingungen stabil. Besonders interessant für Hotels, Weingüter und Eventlocations |
| Rosenkombinationen mit zarten Stauden und Strukturgräsern |
Das kühle, unverfälschte Weiß eignet sich hervorragend zur Kombination mit Calamintha, Echinacea oder fein strukturierten Hirsesorten. Der ruhige Laubhintergrund nimmt kräftige Staudenfarben auf und bindet diese in ein hochwertig wirkendes Gesamtbild ein, ohne optische Unruhe zu erzeugen. Für Gartenbauer mit Fokus auf Stauden-Rosen-Kombinationen |
| Flächen mit mittlerem Pflegebudget und Anspruch an Dauerwirkung |
Die Sorte zeigt eine solide Krankheitsresistenz, insbesondere gegenüber Schwarzfleckenkrankheit, und bleibt bei sachgerechter Pflege langfristig ästhetisch. Die wurzelechte Kultur erleichtert ein nachhaltiges Durchtreiben nach Rückschnitt, wodurch der Blütenaspekt über viele Jahre erhalten bleibt. Empfehlung für kostenbewusste Qualitätsplanungen |
| Ausstellungs- und Repräsentationsflächen mit Rosenfokus |
Als ausstellungsbewährte Miniaturrose mit Ehrendiplom in Paris liefert Pascaline sehr gleichmäßige, fein proportionierte Blütenstände. Dies prädestiniert sie für Schauflächen, auf denen saubere Formen, Homogenität und ein dezenter Duft entscheidend für den Gesamteindruck sind. Optimal für Schaugärten und rosenspezialisierte Anlagen |
Dekorationsideen
- Weiße Terrassenkante – Pascaline in rhythmischen Gruppen entlang von Sitzbereichen gepflanzt, mit ruhigem graugrünem Laub als Hintergrund für Möbel und Beläge – für Hotels und Restaurants mit klarer Linienführung.
- Eleganter Eingangsrahmen – beidseitige Bänder entlang der Zufahrt, kombiniert mit geschnittenen Gräsern wie Panicum 'Sangria', schaffen einen hellen, einladenden Korridor – für Anwesen, Weingüter und Praxisgärten.
- Miniatur-Rosenspiegel – flächige Pflanzung vor dunklen Immergrünen, um einen ruhigen, reflektierenden Weißteppich zu erzeugen, der den Raum optisch vergrößert – für repräsentative Privatgärten und Boutique-Hotels.
- Kübel-Ensembles – einzelne, stärker entwickelte Pflanzen in Gefäßen mind. 40–50 Liter, flankierend zu Treppen oder Eingängen gestellt, sorgen saisonübergreifend für eine klare, gepflegte Präsenz – für Gastronomie, Eventlocations und Stadthäuser.
- Stauden-Rosen-Band – alternierende Pflanzung mit Calamintha nepeta ‘Blue Cloud Strain’ und Echinacea 'Big Kahuna' vor hellen Fassaden, schafft lebendige, aber geordnete Farbakzente – für Gartenbauer in hochwertigen Wohnanlagen.
Fachliches Sortenprofil
| Eigenschaft |
Daten |
| Name und Registrierung |
Pascaline – Miniatur- und Zwergrose, eingetragener Sortenname LENpas, American Rose Society Ausstellungsname Pascaline. Handelstyp Zwerg-Minirose, Kollektion Mini – Zwergrose, Sortenechtheit geprüft 24.09.2025. |
| Herkunft und Züchtung |
Gezüchtet von Louis Lens, Belgien, 1984, aus unbekanntem Sämling × (‘New Penny’ × ‘Jour de Fête’). Markteinführung und Registrierung 1984 durch Lens Roses NV, mit seither bewährtem Einsatz als Miniaturrose. |
| Auszeichnungen und Anerkennungen |
Rose Salon, Paris 1984 – Ehrendiplom in der Kategorie Miniaturrosen, was auf die hohe Gleichmäßigkeit der Blütenform und die überzeugende Präsentation im Ausstellungsumfeld hinweist. |
| Wuchs- und Aufbaumerkmale |
Kompakter, aufrechter Wuchs mit 30–40 cm Höhe und Breite, dicht verzweigt und buschig. Das Laub ist matt, graugrün und bildet eine geschlossene, ruhige Fläche, die die weißen Blüten deutlich hervortreten lässt, bei nur geringer Bestachelung. |
| Blütenmorphologie |
Kleine, 1–4 cm große, tassenförmige Blüten in Büscheln, reich gefüllt mit 26–39 Blütenblättern. Zeigt eine gute Remontierfähigkeit, die zweite Blütenwelle ist ebenfalls üppig und sorgt im Saisonverlauf für wiederkehrende, homogene Blütenpolster. |
| Farbdaten und Phänologie |
Reinweiße Blüten ohne Creme-Ton, mit sehr guter Farbbeständigkeit und kaum Verblassen. Knospen mit leicht grünlichem Schimmer an der Spitze, voll aufgeblüht klar schneeweiß, farbstabil über die Blühdauer, was planbare, einheitliche Farbflächen ermöglicht. |
| Duft und Aroma |
Feiner, honigartiger Duft von mittlerer Stärke, gut wahrnehmbar in Nähe der Pflanzung, ohne aufdringlich zu wirken. Die gefüllten Blüten verdecken die Staubblätter weitgehend, wodurch die Sorte vor allem als Zier- und weniger als Bestäuberpflanze einzustufen ist. |
| Hagebutten-Eigenschaften |
Bildet gelegentlich kleine, kugelförmige Hagebutten mit 5–7 mm Durchmesser in orange-roter Färbung. Zierwert eher dezent, kann in naturnahen Pflanzungen einen feinen Spätherbsteffekt liefern, ohne den Charakter der Blütenrose zu überlagern. |
| Widerstandsfähigkeit und Winterhärte |
Winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (H7, USDA 6b, schwedische Zone 3). Mittlere Krankheitsresistenz, mit guter Resistenz gegen Schwarzfleckenkrankheit, Mehltau und Rosenrost im mittleren Bereich; geeignete Standortwahl und Pflege empfohlen. |
| Gärtnerische Empfehlungen |
Bevorzugt sonnige Lagen; für Beet, Rand, Kübel und Schnitt geeignet. Pflanzabstand etwa 30 cm in Flächen, 25 cm in Hecken, 50 cm als Solitär; Pflanzdichte ca. 11,1–12,8 Pflanzen/m². Mittlerer Pflegebedarf, gelegentliche Pflanzenschutzmaßnahmen sinnvoll. |
Pascaline Mini – Zwerg-Mini-Rose – vereint kompakte, harmonische Wuchsform, farbstabile reinweiße Blüten und die langlebige, regenerationsstarke Wirkung der wurzelechten EXTRA-Qualität; eine überlegte Wahl für dauerhaft gepflegte, repräsentative Flächen.
