Mini- und Zwergrose

59-681-1
59-681-2

Portofino™

NIRPATIO

ADAmibros – Michel Adam

Die Grundfarbe der Blütenblätter ist cremeweiß, entlang ihrer Ränder verläuft ein zarter, blassrosa Saum. - zwergrose, minirose - sehr schwache, kaum wahrnehmbare duftrose - weich, rosiger charakter

– Creme-rosé Blüten mit zartem Farbspiel
– Kompakter Wuchs für Beet und Kübel
– Reich remontierend vom Sommer bis Herbst
– Gute Winterhärte für kalte Regionen
– Widerstandsfähig gegen Schwarzfleckenkrankheit
Besonderheit: Bildet zierliche rote Hagebutten, die Beete dekorativ abrunden.
Atmendes Gartenkonzept – Zuverlässiger Onlineshop
Portofino™
pharmaROSA® EXTRA 6-Liter wurzelechte Topfrose
37,40 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
Das Produkt kann das ganze Jahr über bestellt werden.
Wir liefern Ihre Bestellung montags und mittwochs an den Kurierdienst.
Lieferzeit innerhalb von 1-3 Werktage.
Versand nur innerhalb Deutschlands!
3.5 (4825)
facebook   twitter

PORTOFINO™ – creme-rosé Zwerg-Minirose – Adam

PORTOFINO™ verbindet eine kompakte, natürlich geschlossene Wuchsform mit fein abgestuften creme- und Rosétönen, die in größeren Flächen eine ruhige, repräsentative Wirkung entfalten. Die reich verzweigte, buschige Struktur sorgt zusammen mit der kontinuierlichen Nachblüte für eine dichte Blütenfülle, die Beete, Terrassenränder und Eingangsbereiche vom ersten Tag an sichtbar aufwertet. Als 1,5–2 Jahre alte, wurzelechte pharmaROSA® EXTRA ist diese Sorte im Pflanzjahr bereits voll präsent, entwickelt zunächst die Wurzelkraft, baut im zweiten Jahr ihr Triebsystem weiter aus und erreicht im dritten Jahr einen stabilen, langanhaltenden Zierwert mit geringem Korrekturbedarf. Dank des tiefreichenden, eigenen Wurzelsystems regeneriert PORTOFINO™ nach Rückschnitt zuverlässig und bleibt auch in stärker beanspruchten Park- und Hotelanlagen langfristig formstabil. In Kübeln auf Terrassen empfiehlt sich ein Volumen von mind. 40–50 Litern, um die gleichmäßige Vitalität und Blühfreude zu unterstützen. Die Sorte eignet sich besonders für gemäßigte Lagen mit häufigen Winden und episodischen Starkregenereignissen, in denen eine feingliedrige, doch standfeste Rosenfläche gewünscht ist und die Langlebigkeit der Anlage im Vordergrund steht – ideal für Projekte, bei denen eine dezente, elegante Farbwirkung zum festen Bestandteil des Markenauftritts werden soll.


Anwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Hotel- und Restaurantterrassen (Kübelbepflanzung) Die kompakte, buschige Miniatur-Struktur bleibt auch in intensiver Nutzung formtreu und ermöglicht eine klare Linienführung entlang von Sitzbereichen. In Kübeln ab mind. 40–50 Litern entwickelt die Sorte eine gleichmäßige, saisonübergreifende Blütenpräsenz mit dezenter Duftnote, ohne den Raum optisch zu überladen. Geeignet für Gastronomie und Hotellerie
Repräsentative Eingänge und Vorfahrten Die gleichmäßige Wuchshöhe von 50–70 cm erzeugt eine ruhige, klar gefasste Wegeführung, die Eingänge deutlich markiert, ohne Sichtachsen zu blockieren. Die zarte creme-rosé Farbgebung wirkt auch im Schatten von Gebäudekanten hell und freundlich und unterstreicht hochwertige Eingangsarchitektur, besonders bei fortlaufender Besucherfrequenz. Empfohlen für Landschaftsarchitekten
Parkbeete und Schaugärten mit höherer Besucherdichte Die remontierende Blüte und das dichte Laub bilden über die Saison eine geschlossene, fein strukturierte Pflanzdecke, die auch in stark frequentierten Bereichen einen gepflegten Eindruck bewahrt. Die Sorte eignet sich gut für gemäßigte Lagen mit Wind und Starkregen, da die zahlreichen kleinen Blüten weniger anfällig für Wetterschäden wirken. Optimal für öffentliche Auftraggeber
Beetkanten und Einfassungen an Wegen Durch ihre kompakte Breite von 35–45 cm lässt sich PORTOFINO™ präzise entlang von Wegen, Treppen und Platzkanten führen, ohne überhängende Störkanten zu bilden. Die gleichmäßige, niedrige Silhouette wirkt wie eine weiche, blühende Linie, die harte Belagsübergänge optisch abmildert und Orientierung schafft, insbesondere in weitläufigen Anlagen. Ideal für Garten- und Landschaftsbauer
Akzentpflanzungen in hochwertigen Privatgärten Die ruhige, creme-rosé Farbgebung ermöglicht harmonische Kombinationen mit Stauden und Gräsern, ohne mit dominanten Architekturelementen zu konkurrieren. Die wurzelechte Ausführung erleichtert einen langfristigen Aufbau der Pflanzung, da die Rose auf regelmäßigen Rückschnitt stabil reagiert und über Jahre ein stimmiges Gesamtbild erhält. Empfohlen für anspruchsvolle Privatkunden
Terrassennahe Mixed-Borders Die Sorte fügt sich durch ihre Maßstäblichkeit hervorragend in menschennah erlebbare Beete ein, ohne zu dominieren; sie verbindet kleinteilige Blühpunkte mit klarer Struktur. Zwischen Stauden wie niedrigen Achillea-Sorten oder feinlaubigen Gräsern entstehen ruhige, doch detailreiche Bilder, die ganzjährig gepflegt wirken. Geeignet für Planungsbüros und Designer
Niedrige Rosenhecken und Raumteiler In dichter Pflanzung bilden die Pflanzen eine gleichmäßige, niedrige Hecke, die Räume im Garten gliedert und Aufenthaltsbereiche optisch fasst. Die mittelstarke Selbstreinigung reduziert den Pflegeaufwand, insbesondere wenn regelmäßige Kontrollgänge ohnehin in die Unterhaltsplanung integriert sind, sodass ein dauerhaft ordentlicher Eindruck entsteht. Ideal für professionelle Pflegebetriebe
Kübelbänder entlang von Promenaden und Sitzreihen Portofino™ eignet sich für wiederholte Kübelpflanzungen, bei denen eine einheitliche Silhouette und dezente, aber wahrnehmbare Blühwirkung gefragt sind. In ausreichend großen Gefäßen bleibt die Pflanze vital, regeneriert nach Rückschnitt zuverlässig und gewährleistet einen gleichförmigen Auftritt entlang von Wegen und Freisitzzonen. Empfohlen für Kommunen und Betreiber

Dekorationsideen

  • Terrassenband in Creme-Rosé – Mehrere PORTOFINO™ in 40–50-Liter-Kübeln als durchgängiges Band entlang der Terrassenkante, kombiniert mit hellen Belägen und zurückhaltender Möblierung, schaffen eine ruhige, elegante Rahmung – Zielgruppe: Hotels, Restaurants.
  • Feine Beetkante im Eingangsbereich – In 2-reihiger Pflanzung entlang von Zufahrten oder Fußwegen setzt die Sorte eine klare, blühende Linie, die Eingangsportale betont, ohne Sichtachsen zu verstellen – Zielgruppe: Unternehmen, Kanzleien, Praxen.
  • Rosen-Schaubeet mit Staudenpartnerschaft – Flächige PORTOFINO™-Pflanzung kombiniert mit niedriger Schafgarbe und zierlichen Gräsern erzeugt ein fein strukturiertes Schaubeet mit harmonischen Übergängen – Zielgruppe: Schaugärten, Weingüter.
  • Intimer Rosenhof – In Innenhöfen oder Atrien bilden gleichmäßig gesetzte Kübel mit PORTOFINO™ einen stillen, repräsentativen Rahmen für Sitzgruppen und Kunstobjekte – Zielgruppe: Boutique-Hotels, Stadtvillen.
  • Sanfte Raumteilung im Park – Niedrige Heckenstreifen aus PORTOFINO™ gliedern Rasenflächen, lenken Besucherströme und bieten eine helle, freundliche Kulisse für Bänke und Skulpturen – Zielgruppe: kommunale Parks, Klinik- und Kurparkanlagen.

Fachliches Sortenprofil
Merkmal Daten
Name und Registrierung Miniatur- und Zwergrose PORTOFINO™ aus der Kollektion NIRPATIO, eingetragener Sortenname ADAmibros, American Rose Society Ausstellungsname Portofino; Handelsführung mit creme-rosé Farbangabe und Zwerg-Minirosen-Charakter.
Herkunft und Züchtung Gezüchtet von Michel Adam, Pépinières et Roseraies Adam, Liffré, Frankreich. Züchtungsjahr 2003, Elternkombination nicht veröffentlicht. Vermarktung über NIRP International, Positionierung im Segment hochwertiger Miniaturrosen für Beet und Kübel.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Kompakte, buschige Wuchsform mit 50–70 cm Höhe und 35–45 cm Breite, dichtes, mittelgrünes, leicht glänzendes Laub. Mäßig bestachelt, mit gutem Triebaufbau für geschlossene Flächenpflanzungen und niedrige Heckenstrukturen in anspruchsvollen Anlagen.
Blütenmorphologie Kleine, 1–4 cm große, gefüllte, tassenförmige Blüten mit 26–39 Petalen. Büschelige Blütenstände sichern Blütenreichtum auch auf kürzeren Trieben. Deutlich remontierend, mit reichem zweiten Flor und guter Eignung für kontinuierliche Saisonwirkung.
Farbdaten und Phänologie Grundfarbe cremeweiß, mit zart rosafarbenem Saum an den Blütenblatträndern. Frisch öffnend mit stärkerem Roséakzent, der im Verlauf zu gebrochenem Weiß verblasst. Mittlere Farbbeständigkeit, hell und freundlich wirkend, besonders in architekturnahen Pflanzungen.
Duft und Aroma Sehr schwach duftende Sorte mit weichem, rosigem Grundcharakter, vor allem in unmittelbarer Nähe wahrnehmbar. Fokus auf visueller Wirkung und harmonischem Gesamtbild, weniger auf starker Duftinszenierung; dadurch ideal für gastronomie- und terrassennahen Einsatz.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet voraussichtlich mäßig viele, 6–10 mm große, kugelförmige rote Hagebutten aus. Die Früchte sind optisch dezent und ergänzen im Spätsommer und Herbst die Gesamtwirkung, ohne den ruhigen, geordneten Charakter der Bepflanzung zu stören.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (H7, USDA 6b), geeignet für viele deutsche Regionen. Mittlere Hitze- und Trockenheitstoleranz, bei Kübelhaltung regelmäßige Bewässerung notwendig. Krankheitsresistenz insgesamt mittel, mit guter Resistenz gegen Schwarzfleckenkrankheit.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte, Pflanzabstand 35–40 cm, als Solitär bis 70 cm. Für Beet, Beetkante, Terrasse und Kübel (mind. 40–50 Liter) geeignet. Pflegeaufwand mittel, gelegentliche Pflanzenschutzmaßnahmen empfohlen; regelmäßiger Rückschnitt fördert dichte, blühfreudige Kronen.

PORTOFINO™ bietet kompakte Wuchsform, harmonische creme-rosé Farbwirkung und dauerhafte Blütenfülle; als wurzelechte pharmaROSA® EXTRA bleibt die Sorte langfristig vital und formstabil, was sie zu einer lohnenden Wahl für repräsentative Pflanzkonzepte macht.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: PORTOFINO™ – creme-rosé Zwerg-Minirose - Adam
Produkttyp: pharmaROSA® EXTRA - 6-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:01.07.2025
Sortenqualität: Premium-Silber
Artikelnummer: [569] 59-681 (01.02.2026) pharmarosaextra.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name bezieht sich auf die berühmte Hafenstadt Portofino an der italienischen Riviera.
Handelsname: Portofino™ NIRPATIO ADAmibros
Rosengruppe: Miniature
Handelstyp: zwergrose, minirose
Handelsgruppe: Miniatur- und Zwergrose
Ausstellungskategorie: ausstellungs-minirose
Kollektion: NIRPATIO

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: NIRP International (Daten nicht verfügbar)
Registrierungsjahr: Daten nicht verfügbar
Züchter: Michel Adam
Züchterfirma / Institution: Pépinières et Roseraies Adam (Liffré, Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 2003

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 50-70 cm
Wuchsbreite: 35-45 cm
Wuchsform: kompakt
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht, die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung (RHS 137A).
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Ein Teil der abgeblühten Blüten fällt von selbst ab, gelegentlich ist eine Reinigung erforderlich.
Stärke der Selbstreinigung: selbstreinigung: mittel

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllte blüte
Blütenform: tassenförmig
Blütengröße: S (1 - 4 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: wb RHS-Code: 155D (außen), 65C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontierend, die zweite Blüte ist ebenfalls reichlich.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: creme-rosa
Blütenfarbe: Die Grundfarbe der Blütenblätter ist cremeweiß, entlang ihrer Ränder verläuft ein zarter, blassrosa Saum.
Geschlossene Knospe: Mattweiße Knospe, deren Spitze und Aderung in einem zarten rosafarbenen Schimmer spielen.
Frisch öffnende Blüte: Die sich öffnende Knospe hat einen weißen Grundton mit einem kräftigeren rosafarbenen Rand und einer Spitze.
Vollblüte: Die Blüte, die sich kelchförmig geöffnet hat, ist innen cremeweiß, die äußeren Ränder der Kronblätter sind zart rosafarben.
Vor dem Verblühen: Der rosa Rand verblasst, die Blüte nimmt einen einheitlichen cremeweißen Ton an.
Beschreibung des Farbverblassens: Beim Aufblühen verblasst die zarte rosa Randfärbung allmählich und die Blüte wird vor dem Verblühen ein einheitliches gebrochenes Weiß; starke Sonneneinstrahlung kann das Verblassen beschleunigen.

Duft und Aroma

Duftstärke: sehr schwache, kaum wahrnehmbare duftrose
Duftcharakter: weich, rosiger charakter
Attraktivität für Bestäuber: Die Blüten ziehen Bestäuber mäßig an; dabei beeinflussen die Blütenform (einfach/halbgefüllt/gefüllt) und die Zugänglichkeit der Staubgefäße die Anziehungskraft.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Die gefüllten Blüten ziehen Bestäuber mäßig an, daher höchstens teilweise bestäuberfreundlich.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebutten-Hinweis: Voraussichtlich in mäßiger Menge ausgebildete, 6–10 mm im Durchmesser große, kugelförmige rote Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Blüht auch bei Hitze, benötigt im Kübel jedoch regelmäßige Bewässerung; anhaltende Trockenheit verträgt sie nicht.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzflecken – resistent
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 40 cm, als Hecke 35 cm, als Solitär 70 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 6,3 pflanzen/m², sechseckige anordnung 7,2 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: Eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand mittel; erfordert gelegentlich Pflanzenschutzmaßnahmen.
Bevorzugte Verwendungszwecke: kübel, beet, beetkante, terrasse

Bemerkungen

Stärken: Atmendes Gartenkonzept – Zuverlässiger Onlineshop
Begleitpflanzen: Lonicera pileata - immergrüne bodendeckende Zwerg-Heckenkirsche Eupatorium cannabinum - Gewöhnlicher Wasserdost Achillea millefolium (niedrige Sorten) - niedrige Schafgarbe
PORTOFINO™ – creme-rosé Zwerg-Minirose - Adam
Die Grundfarbe der Blütenblätter ist cremeweiß, entlang ihrer Ränder verläuft ein zarter, blassrosa Saum. - zwergrose, minirose - sehr schwache, kaum wahrnehmbare duftrose - weich, rosiger charakter
Rosenbestellung online - zwergrose, minirose - creme-rosa - Portofino™ - (50-70 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 50-70 cm Blütenform: tassenförmig Winterhärte: 5b creme-rosa - NIRP International (Daten nicht verfügbar) zwergrose, minirose - Blütengröße: S (1 - 4 cm) Blütengröße: S (1 - 4 cm) - Höhe: 50-70 cm Höhe: 50-70 cm - Blütenfülle: gefüllte blüte Portofino™ - Rosen im Garten | pharmaROSA® Extra - Premium-Silber Michel Adam

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Shop?

Stellen wir uns die Frage selbst: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Lieferkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie produziert wird!

6-Liter-Topfrose auf eigenen Wurzeln.
Mit der Jahreszeit entsprechendem Triebsystem.
Mit einem Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt hat.
Ihre Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren, schützenden Verpackung.
Kann in frostfreier Zeit gepflanzt werden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die pharmaROSA® Topfrose auf eigenen Wurzeln ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die Ihnen einen sicheren Anwuchserfolg garantiert und daher in frostfreien Perioden das ganze Jahr über jederzeit gepflanzt werden kann.

 
6-Liter-Topfrose.Mit der Jahreszeit entsprechendem Triebsystem.Mit einem Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt hat.Mit einem Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt hat.
 
pharmarosaextra.hupharmarosaextra.plpharmarosaextra.skpharmarosaextra.atpharmarosaextra.czpharmarosaextra.depharmarosaextra.ropharmarosaextra.sipharmarosaextra.hrpharmarosaextra.itpharmarosaextra.frpharmarosaextra.bepharmarosaextra.nlpharmarosaextra.es

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.