Kletter- und Ramblerrosen

60-557-1
60-557-2

Delaby

Souvenirs d’Amours Parfumés

- – Georges Delbard

Leuchtendes Mittelorange mit feiner pfirsichfarbener Nuance. - kletterrose, ramblerrose - kräftig, gut wahrnehmbar duftende rose - reich, intensiv fruchtig, zitrus- und pfirsichartig, rosig

Kräftiger, stark duftender Kletterer
Leuchtend orange Blüten mit Pfirsichnuancen
Sehr gute Krankheitsresistenz im Garten
Ausgezeichnete Sorte mit mehrfachen Goldmedaillen
Remontierend, lange und ausdauernde Blüte
Besonderheit: Ideal für warme, sonnige Wände, Pergolen und Rosenbögen, dabei hitzeverträglich und robust.
Gartengeeignete Wahl – Auf Erfahrung gebaut
Delaby
pharmaROSA® EXTRA 6-Liter wurzelechte Topfrose
39,00 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
Das Produkt kann das ganze Jahr über bestellt werden.
Wir liefern Ihre Bestellung montags und mittwochs an den Kurierdienst.
Lieferzeit innerhalb von 1-3 Werktage.
Versand nur innerhalb Deutschlands!
4.5 (6648)
facebook   twitter

DELABY – orange Kletterrose – Georges Delbard

Mit DELABY von Georges Delbard setzen Sie in stark frequentierten Außenbereichen auf eine Kletterrose, die Farbwirkung, Duftbindung, Blütenfülle, Höhenwirkung, Strukturkraft, Langlebigkeit, Widerstandsfähigkeit und Pflegeökonomie ideal verbindet. Die üppig gefüllten, mehr als handtellergroßen Blüten in leuchtendem Orange mit pfirsichrosa Nuancen entfalten an Fassaden, Pergolen und Bögen einen warmen, repräsentativen Farbverlauf, der vom ersten Aufblühen bis zum Abblühen spannend bleibt. Der intensive, fruchtig‑zitrische Duft wertet Eingangsbereiche, Terrassen und Hotelhöfe atmosphärisch auf und unterstützt ein hochwertiges Gästeerlebnis. Als wurzelechte pharmaROSA® EXTRA mit 1,5–2 Jahren Kultur kommt DELABY bereits als kräftige, durchwurzelte Topfpflanze mit ausgeprägtem Triebsystem, die sich nach der Pflanzung zügig einfügt und auch in windexponierten Anlagen mit regelmäßigem Starkregen stabile, belastbare Wand- und Pergolenbilder liefert. Während das erste Standjahr der weiteren Wurzelentwicklung dient, baut DELABY im zweiten Jahr Volumen und im dritten Jahr den vollen, langfristig stabilen Zierwert auf.


Anwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Hotel- und Restaurantfassaden, Eingangsbereiche mit Kletterspalier Die großen, stark gefüllten Blüten in warmem Orange-Pfirsich-Ton erzeugen eine klare, wiedererkennbare Farbwirkung, die Markenauftritt und Architektur unterstützt und Eingänge saisonübergreifend betont. Für Hotelbetreiber und Gastronomie mit repräsentativem Außenauftritt
Terrassen, Lounge-Bereiche, Gästegärten mit Sitzplätzen Der kräftige, fruchtig-zitrische Duft legt sich in Sitzbereichen wie eine dezente Duftkulisse und wertet Terrassen oder Lounge-Zonen ohne zusätzliche Elemente auf, besonders bei warmer Abendluft. Für Betreiber von Terrassen, Weingütern und gehobenen Privatgärten
Pergolen, Laubengänge, Überdachungen von Wegen Die aufrechte, kletternde Wuchsform mit 2,5–3 m Höhe bietet eine klare Höhenwirkung, mit der sich Pergolen und Laubengänge strukturell fassen und Wegeführungen eindrucksvoll inszenieren lassen. Für Landschaftsarchitekten mit Fokus auf Raumgliederung
Bögen, Säulen, Eingangsportale zu Park- und Eventflächen Das buschige Triebsystem der vorgezogenen 6-Liter-Pflanzen ermöglicht eine sofort geschlossene, standfeste Bepflanzung, die Besucher vom ersten Jahr an souverän empfängt und fotografisch gut wirkt. Für Eventlocations und hochfrequentierte Parkanlagen
Großzügige Privatgärten, repräsentative Hausgärten Die wurzelechte Ausführung fördert Langlebigkeit und Regenerationsfähigkeit: nach Schnitt oder Witterungseinfluss treibt die Sorte stabil wieder durch und hält den Zierwert über viele Jahre mit moderatem Pflegeaufwand. Für anspruchsvolle Privatkunden mit Langfristperspektive
Wände und Zäune im Stadt- und Küstenklima Die robuste, krankheitsresistente Sorte bleibt auch bei wechselhaftem Wetter und Starkregen stabil im Blatt, leitet Wasser rasch ab und erhält ein geschlossenes, gesundes Wandbild ohne häufige Pflanzenschutzmaßnahmen. Für kommunale Flächen und robuste Stadtprojekte
Blühende Hecken, gemischte Strukturpflanzungen Die mittel- bis dunkelgrünen, leicht glänzenden Blätter bilden mit der dichten Bedornung eine strukturstarke, gut lesbare Hecke, die Raumkanten markiert und zugleich als blühende Kulisse für Stauden und Gräser dient. Für Planer von Park- und Übergangsbereichen
Schnittrosen aus dem hauseigenen Garten XL-Blütengröße, starke Füllung und aromatischer Duft machen DELABY zu einer ausdrucksstarken Schnittrose, die Theken, Empfangsbereiche oder Zimmer dezent und hochwertig schmückt und mehrfach nutzbar ist. Für Hotels, Gastronomen und private Vielnutzer von Schnittblumen

Dekorationsideen

  • Duftende Pergola-Achse – DELABY rhythmisch an Holzpergolen pflanzen, dazwischen locker Lavandula angustifolia für einen mediterran duftenden Gang, der Gäste zu Terrassen oder Poolbereichen führt – ideal für Hotels und gepflegte Privatgärten.
  • Orangefarbener Eingangsrahmen – Beidseitig eines Hoteleingangs Bögen mit DELABY bepflanzen, unterpflanzt mit niedrigen, ruhigen Bodendeckern, um einen klaren, warmen Farbkanal für den ersten Eindruck zu schaffen – passend für Gastronomie und Eventhäuser.
  • Romantische Laube – An Metall- oder Holzlauben DELABY hochleiten, flankiert von Hydrangea petiolaris an schattigeren Segmenten, um unterschiedliche Lichtstimmungen harmonisch zu verbinden – geeignet für Schaugärten und Privatparks.
  • Strukturhecke mit Blütenhöhe – In größeren Anwesen DELABY als lockere, blühende Hecke entlang von Wegen setzen, in Etappen mit Ziergräsern kombiniert, um Blickachsen zu führen und saisonale Akzente zu verstärken – für Landschaftsarchitekten und Gartenbauer.
  • Repräsentative Terrassenkulisse – DELABY an Spalieren hinter Sitzbereichen etablieren, davor ruhige Pflanzstreifen mit immergrünen Sträuchern, sodass Blüten und Duft eine elegante Bühne für Gäste bilden – ideal für Restaurants, Weingüter und Loungeterrassen.

Fachliches Sortenprofil
td>Aufrechter, kletternder Wuchs mit etwa 250–300 cm Höhe und 150–250 cm Breite; mäßig dichtes, mittel- bis dunkelgrünes Laub, leicht glänzend, stark bestachelt, geeignet zur sicheren Wand- und Pergolenbegrünung mit guter Flächenwirkung.
Eigenschaft Daten
Name und Registrierung Delaby – Souvenirs d’Amours Parfumés, Handelsgruppe Kletterrose, Ausstellungskategorie Kletterrose und Schnittblume; American Rose Society Ausstellungsname Papi Delbard, Premium-Gold Qualität bei pharmaROSA EXTRA.
Herkunft und Züchtung Von Pépinières et Roseraies Georges Delbard in Malicorne, Frankreich, gezüchtet; Züchter Georges Delbard, Einführung 1995, Züchtung vor 1992; Eltern sind nicht dokumentiert, geprüft und sortenecht verifiziert.
Auszeichnungen und Anerkennungen Baden-Baden Goldmedaille 1992, Monza Goldmedaille 1992, Courtrai Silbermedaille 1994, Orléans Anerkennungsurkunde 1998, damit international bewährte Klettersorte mit hohem gestalterischem und gärtnerischem Ansehen.
Wuchs- und Aufbaumerkmale
Blütenmorphologie Sehr große, stark gefüllte Blüten mit 26–39 Petalen, becherförmig und leicht rosettenartig, in Büscheln von drei bis fünf Blüten je Trieb; remontierend mit üppiger zweiter Blüte und dadurch langer, dekorativer Blühphase.
Farbdaten und Phänologie Blütenfarbe leuchtend mittelorange mit pfirsichfarbenen Nuancen, Knospen tief orange-rot; beim Aufblühen Wandel zu pfirsichrosa Pastelltönen, mittlere Farbbeständigkeit; ARS-Farbcode nach RHS 67B außen, 24C innen.
Duft und Aroma Kräftiger, gut wahrnehmbarer Duft mit reich fruchtigem Charakter, zitrus- und pfirsichartig mit rosigen Untertönen; eignet sich besonders für Aufenthaltsbereiche und zur Verwendung als duftende Schnittrose in Innenräumen.
Hagebutten-Eigenschaften Kleine, etwa 5–10 mm große, rote Hagebutten, in erster Linie dekorativ und nicht für den menschlichen Verzehr empfohlen; ergänzen im Spätsommer das Bild der Kletterrose mit dezenten Fruchtakzenten.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Gute Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit bei gleichmäßig feuchtem Boden, bevorzugt warme, sonnige Standorte; resistent gegen Echten Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; winterhart bis etwa –20 bis –15 °C, RHS H6, USDA 6b, schwedische Zone 1–2.
Gärtnerische Empfehlungen Empfohlen für Wände, Zäune, Pergolen, Lauben, Bögen, Säulen und größere blühende Hecken; Pflanzabstand 200 cm in Massenpflanzungen, 120 cm in Hecken, 300 cm als Solitär; mittlerer Pflegeaufwand, sonnige Lagen, regelmäßige Bewässerung und kräftige Rankhilfen einplanen.

DELABY verbindet leuchtende Farbwirkung, intensiven Duft und langlebigen, widerstandsfähigen Wuchs mit den praktischen Vorteilen einer wurzelechten, vorgezogenen pharmaROSA EXTRA – eine verlässliche Wahl für repräsentative Kletterflächen, die Sie gezielt einplanen sollten.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: DELABY – orange Kletterrose - Georges Delbard
Produkttyp: pharmaROSA® EXTRA - 6-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:16.04.2025
Sortenqualität: Premium-Gold
Artikelnummer: [1550] 60-557 (01.02.2026) pharmarosaextra.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Name geht auf Georges Delbard, den Gründer der Delbard‑Rosen, zurück („papi“ = Großvater).
Synonymname: Papi Delbard; DELaby
Ursprünglicher Handelsname: Papi Delbard®
Handelsname: Delaby Souvenirs d’Amours Parfumés Georges Delbard
Rosengruppe: Climber, Large -Flowered Climber
Handelstyp: kletterrose, ramblerrose
Handelsgruppe: Kletterrose
Ausstellungskategorie: kletterrose, schnittblume
Kollektion: Souvenirs d’Amours Parfumés

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Delbard / Georges Delbard SA (Frankreich)
Registrierungsjahr: Daten nicht verfügbar
Züchter: Georges Delbard
Züchterfirma / Institution: Pépinières et Roseraies Georges Delbard (Malicorne, Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 1992 vor

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showauszeichnungen: Baden-Baden – Goldmedaille (1992); Courtrai – Silbermedaille (1994); Monza – Goldmedaille (1992); Orléans – Anerkennungsurkunde (1998)

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 250–300 cm
Wuchsbreite: 150–250 cm
Wuchsform: aufrecht, kletternd
Laub: Das Laub der Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und eine mittel- bis dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: dicht bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Stärke der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Stärke der Selbstreinigung.

Blütenmorphologie

Blütenblattzahl: 26–39
Blütenfüllung: stark gefüllt
Blütenform: becherförmig, leicht rosettenartig
Blütengröße: XL (10 cm+)
Blütenstand: büschelig, 3-5 blüte/trieb
Farbcode: ARS-Code: ab RHS-Code: 67B (außen), 24C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontierend, auch die zweite Blüte ist üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: orange
Blütenfarbe: Leuchtendes Mittelorange mit feiner pfirsichfarbener Nuance.
Geschlossene Knospe: Tief orange-rot getönte, seidig glänzende Knospe.
Frisch öffnende Blüte: Üppig orangefarbene Blütenblätter, innen mit zarten pfirsichrosa Nuancen.
Vollblüte: Mittelorangefarbene Blütenblätter, an den äußeren Bereichen mit einem zarten rosa Hauch.
Vor dem Verblühen: Pastellrosé‑orange, die Farbe wird allmählich heller.
Beschreibung des Farbverblassens: Die Blütenfarbe verändert sich beim Aufblühen von kräftigem Orange zu einem pfirsichrosa Ton.

Duft und Aroma

Duftstärke: kräftig, gut wahrnehmbar duftende rose
Duftcharakter: reich, intensiv fruchtig, zitrus- und pfirsichartig, rosig
Attraktivität für Bestäuber: Die gefüllten Blüten mit 26–39 Blütenblättern ziehen Bestäuber nur eingeschränkt an, da durch die starke Füllung die Staubblätter weniger zugänglich sind.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Die gefüllten Blüten verbergen meist die Staubblätter; deshalb zieht die Sorte Bestäuber nur eingeschränkt an und ist eher eine Ziersorte.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebutten-Hinweis: Die Hagebutten dienen vorwiegend als Zierde und sind nicht für den menschlichen Verzehr geeignet.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -20–-15 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Kommt mit sommerlicher Hitze gut zurecht; bevorzugt einen ausgesprochen warmen, sonnigen, aber nicht sengenden Standort und blüht in wärmeren Klimazonen am üppigsten. Bei anhaltender Hitze und Trockenheit sollte der Boden eher feucht gehalten werden und d
Krankheitsresistenz: resistent
  • echter mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 200 cm, für Hecken 120 cm, als Solitär 300 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 0,3 pflanze/m², sechseckige anordnung 0,3 pflanze/m²
Halbschattenverträglichkeit: Eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeanspruch: Fenlegeaufwand mittel; kräftige, krankheitsresistente Kletterrose, die in der Regel wenig Pflanzenschutz benötigt, aber einen warmen, sonnigen Standort und regelmäßige Bewässerung verlangt.
Bevorzugte Verwendungszwecke: kletterrose für wände und zäune, für pergolen und lauben, für bögen und säulen, als teil größerer blühender hecken, schnittblume

Bemerkungen

Stärken: Gartengeeignete Wahl – Auf Erfahrung gebaut
Begleitpflanzen: Hydrangea petiolaris - Kletterhortensie Lavandula angustifolia - Echter Lavendel Hedera helix - Gewöhnlicher Efeu
DELABY – orange Kletterrose - Georges Delbard
Leuchtendes Mittelorange mit feiner pfirsichfarbener Nuance. - kletterrose, ramblerrose - kräftig, gut wahrnehmbar duftende rose - reich, intensiv fruchtig, zitrus- und pfirsichartig, rosig
Online rosenkauf - kletterrose, ramblerrose - orange - Delaby - (250–300 cm)
Blütenstand: büschelig, 3-5 blüte/trieb Höhe: 250–300 cm Blütenform: becherförmig, leicht rosettenartig Winterhärte: 6a orange - Delbard / Georges Delbard SA (Frankreich) kletterrose, ramblerrose - Blütengröße: XL (10 cm+) Blütengröße: XL (10 cm+) - Höhe: 250–300 cm Höhe: 250–300 cm - Blütenfülle: stark gefüllt Delaby - Rosen im Garten | pharmaROSA® Extra - Premium-Gold Georges Delbard

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Shop?

Stellen wir uns die Frage selbst: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Lieferkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie produziert wird!

6-Liter-Topfrose auf eigenen Wurzeln.
Mit der Jahreszeit entsprechendem Triebsystem.
Mit einem Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt hat.
Ihre Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren, schützenden Verpackung.
Kann in frostfreier Zeit gepflanzt werden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die pharmaROSA® Topfrose auf eigenen Wurzeln ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die Ihnen einen sicheren Anwuchserfolg garantiert und daher in frostfreien Perioden das ganze Jahr über jederzeit gepflanzt werden kann.

 
6-Liter-Topfrose.Mit der Jahreszeit entsprechendem Triebsystem.Mit einem Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt hat.Mit einem Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt hat.
 
pharmarosaextra.atpharmarosaextra.hupharmarosaextra.czpharmarosaextra.depharmarosaextra.ropharmarosaextra.sipharmarosaextra.skpharmarosaextra.hrpharmarosaextra.itpharmarosaextra.frpharmarosaextra.bepharmarosaextra.nlpharmarosaextra.plpharmarosaextra.es

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.