Edelrose

59-792-1
59-792-2

Delviola

Souvenirs d’Amour Parfumés

DELviola – Georges Delbard

Üppiges, warmtoniges violett-rosa, das im frischen Licht strahlend wirkt und im Schatten tiefer erscheint. - teehybride rose - rose mit äußerst starkem, den garten erfüllendem duft - duftbeschreibung nicht verfügbar

– Üppig gefüllte, großblütige Teehybride
– Außergewöhnlich intensiver, gartenfüllender Duft
– Attraktive, samtige violett-rosa Blütenfarbe
– Gute Farbstabilität auch in voller Sonne
– Solitär, Beet und Schnitt vielseitig einsetzbar
Besonderheit: International vielfach mit Duftpreisen ausgezeichnet, ideal für Liebhaber stark duftender Edelrosen.
Natürliche Vielfalt – Lebendiges Gartenbild
Delviola
pharmaROSA® EXTRA 6-Liter wurzelechte Topfrose
35,70 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
Das Produkt kann das ganze Jahr über bestellt werden.
Wir liefern Ihre Bestellung montags und mittwochs an den Kurierdienst.
Lieferzeit innerhalb von 1-3 Werktage.
Versand nur innerhalb Deutschlands!
4 (6050)
facebook   twitter

DELVIOLA – lila-rosa Teehybride-Rose – Delbard

Mit ihrer üppigen, violettrosa Blütenfarbe und dem intensiven, raumfüllenden Duft setzt DELVIOLA schon ab der ersten Saison einen deutlichen Akzent in repräsentativen Anlagen. Die Premium-Topfrosen der Linie pharmaROSA® EXTRA entwickeln dank ihrer ausgeprägten Pflanzenform eine sofort sichtbare, harmonische Wirkung und fügen sich zugleich natürlich in Parkflächen und anspruchsvolle Privatgärten ein. Die stark gefüllten, hochzentrierten Blüten besitzen den klassischen Schnittrosen-Charakter, bleiben lange haltbar und eignen sich hervorragend für hochwertige Restaurantausstattungen und Hotelrezeptionen. Das dicht glänzende, dunkelgrüne Laub rahmt die Blüten wirkungsvoll ein und sorgt für ein ruhiges, professionell wirkendes Gesamtbild. Als wurzelechte Topfrose bietet diese Sorte eine besonders gute Regenerationsfähigkeit und langfristige Stabilität, was den Pflegeaufwand im laufenden Betrieb reduziert. Auf Flächen, die Winden und Starkregen ausgesetzt sind, überzeugt DELVIOLA durch einen stabilen, gut verzweigten Wuchs, der zu einer zuverlässigen Ableitung von Schlagregen beiträgt und dennoch elegant wirkt. In ihrer Entwicklung baut die Pflanze zunächst ein kräftiges Wurzelsystem auf, legt im zweiten Jahr deutlich an Triebmasse zu und erreicht im dritten Standjahr ihren vollen Zierwert und ihre endgültige Blütenfülle. So entsteht eine Rosenfläche, die nicht nur zur Eröffnung eines Projekts beeindruckt, sondern auch mittelfristig ihre Langlebigkeit beweist und ein konsistentes Bild im täglichen Gästebetrieb sicherstellt.


Anwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Hotel- und Restaurantterrassen mit sofortigem Premium-Auftritt Die buschig-aufrechte Wuchsform mit harmonischem Aufbau schafft schon direkt nach der Pflanzung eine optisch geschlossene, hochwertige Rosenfläche. Der gut verzweigte Aufbau leitet Starkregen zuverlässig ab und bleibt dabei formstabil, was die Terrassengestaltung planbar macht. Für Planer, Hotelbetreiber und Gastronomie mit hohem Anspruch an den ersten Eindruck
Repräsentative Eingangsbereiche und Vorfahrten Die großen, hochzentrierten Blüten mit klassischem Teehybriden-Charakter erzeugen starke Signale entlang von Zufahrten und Eingängen. In Kombination mit dem glänzenden Laub entsteht eine klare, geordnete Linie, die Gäste lenkt und Markenidentität unterstützt. Für Architekten, Landschaftsplaner und Markenhotels mit inszenierten Zugangsbereichen
Duftschwerpunkte in Schaugärten und Privatparks DELVIOLA bietet einen außergewöhnlich intensiven, gartenfüllenden Duft, der selbst in größeren Abständen wahrnehmbar bleibt. In Sitzplatznähe oder entlang von Wegen eingesetzt, entsteht ein klar definierter Duftkorridor, der Aufenthaltsqualität und Aufenthaltsdauer erhöht. Für Gartenbauer und Eigentümer, die Duft gezielt als Erlebnisfaktor einsetzen
Rosenbeete in stark frequentierten Parkbereichen Die Sorte remontiert zuverlässig und bringt über die Saison hinweg eine hohe Anzahl großer Blüten hervor, sodass selbst in Stoßzeiten ein blütenreiches Bild erhalten bleibt. Die wurzelechte Kultur erleichtert das Durchtreiben nach Rückschnitt und sichert so die Dauerwirkung. Für Kommunen, Parkverwaltungen und Betreiber von Besucheranlagen mit saisonalem Spitzenverkehr
Reine Rosenrabatten ohne Begleitpflanzen Die Kombination aus dichtem, dunkelgrünem Laub und großen, violettrosa Blüten erzeugt allein schon eine vollständig wirkende Komposition. In Serien gepflanzt, entsteht ein ruhiger, farblich klar definierter Teppich, der auch ohne Staudenrahmung professionell abgeschlossen wirkt. Für Projekte, bei denen die Rose bewusst als Hauptdarsteller inszeniert wird
Solitärpflanzung in repräsentativen Höfen und Innenhöfen Als Einzelpflanze zeigt DELVIOLA ihre ganze Blütengröße und den eleganten Aufbau der Triebe. Besonders in Kombination mit zurückhaltender Architektur bildet sie einen fokussierten, repräsentativen Blickpunkt, der saisonal variabel mit Schnitt für den Innenraum unterstützt werden kann. Für Eigentümer und Betreiber, die mit wenigen, markanten Pflanzen Akzente setzen wollen
Rosenkompositionen in großen Kübeln Im ausreichend bemessenen Kübel (mind. 40–50 Liter) baut die Sorte ein stabiles Wurzelsystem auf und bleibt dank der wurzelechten Basis regenerationsfähig, auch nach Rückschnitt oder Witterungsstress. So eignen sich mobile Pflanzkübel für Eingänge oder Terrassen mit wechselnden Nutzungsszenarien. Für Gastronomie, Eventlocations und Hotels mit flexibel bespielbaren Außenflächen
Beete mit Halbschattenanteil im urbanen Umfeld Die Sorte zeigt auch im lichten Halbschatten eine gute Blühleistung, die Farbwirkung wirkt dort besonders tief und edel. In Stadtklimalagen mit wechselnder Sonneneinstrahlung bleibt das Erscheinungsbild stabil, die violettrosa Töne behalten ihren Charakter ohne starkes Verblassen. Für Stadtgärten, Innenhöfe und anspruchsvolle Privatgärten mit differenzierten Lichtverhältnissen

Dekorationsideen

  • Duftachse-am-Eingang – Bepflanzen Sie beidseitig von Zufahrten oder Hauptwegen mit DELVIOLA in rhythmischer Wiederholung; in Kombination mit geschnittenen Ilex-Kugeln entsteht ein klar geführter, stark duftender Empfangsbereich – ideal für Hotels und Kliniken.
  • Terrassenrahmen-mit-Farbteppich – Entlang von Restaurantterrassen in breiten Bändern gepflanzt, bildet DELVIOLA einen gleichmäßigen violettrosa Blütensaum, der durch helle Kiesflächen oder helle Großformatplatten besonders zur Geltung kommt – optimal für Gastronomie und Weingüter.
  • Solitärinsel-im-Innenhof – Eine Gruppe aus 3–5 Pflanzen in leicht versetzter Anordnung, eingefasst von niedrigen, immergrünen Hecken, setzt einen ruhigen, eleganten Mittelpunkt in Innenhöfen und Lichthöfen – passend für Bürocampi und Premium-Privatgärten.
  • Kübelduett-an-der-Treppe – DELVIOLA in hohen, schlichten Gefäßen (mind. 40–50 Liter) beidseitig von Treppen oder Eingängen platziert, kombiniert mit lockeren Schleierkraut-Elementen, ergibt einen festlichen, aber nicht überladenen Zugang – empfohlen für Eventlocations.
  • Rosenband-im-Park – Längsbeete entlang von Hauptspazierwegen ausschließlich mit DELVIOLA bepflanzt, geben Parks und Klinikanlagen ein ruhiges, einheitliches Bild; der starke Duft begleitet die Besucher dezent – geeignet für Parkverwaltungen und Rehaeinrichtungen.

Fachliches Sortenprofil
Kategorie Daten
Name und Registrierung Hybrid-Tea-Sorte DELviola, Handelsname DELVIOLA – lila-rosa Teehybride-Rose – Delbard, Ausstellungsname Chartreuse de Parme; zugehörig zur Kollektion Souvenirs d’Amour Parfumés, Gruppe Teehybride Rose.
Herkunft und Züchtung Züchtung von Georges Delbard, Frankreich; Kreuzung aus ‘Yves Piaget’ × ‘Nuit d’Orient’. Markteinführung, Züchtungs- und Registrierungsjahr 1996, Erstvermarktung durch Georges Delbard SA in Frankreich.
Auszeichnungen und Anerkennungen Mehrfach prämierte Duftrose: Duftpreis Bagatelle (Paris, 1996), Duftauszeichnungen in Madrid und Genf (1996), Duftpreis in Baden-Baden (1996) sowie Edland Fragrance Medal der Royal National Rose Society 1997.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Buschig-aufrechter Wuchs, etwa 80–110 cm hoch und 60–90 cm breit. Bildet ein dichtes, gut verzweigtes Gerüst mit mittelstarker Bestachelung. Glänzendes, dunkelgrünes Laub sorgt für eine ruhige, geschlossene Flächenwirkung.
Blütenmorphologie Stark gefüllte, hochzentrierte, spitzknospige Blüten mit klassischem Schnittrosencharakter. Blütendurchmesser etwa 7–10 cm, meist einzeln stehend. Remontiert zuverlässig mit üppiger zweiter Blühwelle und hoher Blütenzahl pro Saison.
Farbdaten und Phänologie Üppiges, warmes violettrosa mit ARS-Code m, außen RHS 75A, innen RHS 75B. Frisch kräftig rosa mit violettem Hauch, Knospen dunkel violettrosa, im Verblühen kühler lavendelfarben. Gute Farbstabilität, nur leichtes Aufhellen bei intensiver Sonne.
Duft und Aroma Ausgesprochen starker, den gesamten Gartenraum prägenden Rosenduft, der an klassische Parfümrosen erinnert. Duftcharakter vielschichtig, mit intensiver Präsenz an warmen Tagen; als Ziersorte weniger auf Bestäuberwirkung ausgerichtet.
Hagebutten-Eigenschaften Aufgrund der stark gefüllten Blüten nur geringe Hagebuttenbildung. Vereinzelt kleine, etwa 10–14 mm große, ellipsoidförmige, orange-rote Hagebutten, die kaum in Erscheinung treten und die Hauptnutzung als Schnitt- und Zierrose nicht beeinträchtigen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Winterhart bis etwa –23 bis –21 °C (H7, USDA 6a, schwedische Zone 3). Mittlere Toleranz gegenüber Hitze und Trockenheit, mittlere Anfälligkeit für Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; regelmäßige Pflege und Standortwahl empfohlen.
Gärtnerische Empfehlungen Geeignet für Beet, Solitärstellung, Schnitt und Containerkultur. Pflanzabstand ca. 55 cm in Flächenpflanzung, 50 cm in Hecken, 90 cm als Solitär. Im Kübel mindestens 40–50 Liter Volumen, mittlerer Pflegeaufwand mit gelegentlichem Pflanzenschutz.

DELVIOLA verbindet großblütige, duftstarke Blüten mit harmonischem Wuchs und guter Remontierfähigkeit; als vorgezogene, wurzelechte Topfrose überzeugt sie durch langfristige Stabilität und Regenerationskraft – eine empfehlenswerte Wahl für repräsentative Pflanzungen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: DELVIOLA – lila-rosa Teehybride-Rose - Delbard
Produkttyp: pharmaROSA® EXTRA - 6-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:18.10.2025
Sortenqualität: Premium-Bronze
Artikelnummer: [497] 59-792 (01.02.2026) pharmarosaextra.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Das Wort „Chartreuse-de-Parme“ verweist auf einen tiefen, likörartigen Farbton und einen Duft, der an das Parma-Veilchen erinnert.
Synonymname: Chartreuse de Parme
Ursprünglicher Handelsname: Chartreuse de Parme
Handelsname: Delviola Souvenirs d’Amour Parfumés DELviola
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: schnittblume; ausstellungsteehybride
Kollektion: Souvenirs d’Amour Parfumés

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Georges Delbard SA (Frankreich)
Züchter: Georges Delbard
Züchterfirma / Institution: Delbard (Frankreich)
Züchtungsjahr: Frankreich, 1996
Abstammung / Elternpaare: 'Yves Piaget' × 'Nuit d'Orient'

Preise und Auszeichnungen

Wettbewerbs- und Showauszeichnungen: Bagatelle (Paris) – Fragrance Prize (1996); Madrid – Aranyérem illatért (1996); Baden-Baden – Fragrance Prize (1996); Genf – Aranyérem illatért (1996); Royal National Rose Society (Vereinigtes Königreich) – Edland Fragrance Medal (1997)

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 80-110 cm
Wuchsbreite: 60-90 cm
Wuchsform: buschig, aufrecht
Laub: Das Laub dieser Sorte ist dicht, die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine dunkelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig bedornt
Beschreibung der Selbstreinigung: Die meisten verblühten Blüten verbleiben an der Pflanze und müssen nachträglich entfernt werden.
Stärke der Selbstreinigung: Selbstreinigung: schwach.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: stark gefüllt
Blütenform: hochzentriert, spitzknospig (schnittrosentyp)
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: m RHS-Code: 75A (außen), 75B (innen)
Remontierfähigkeit: Remontiert gut, die zweite Blüte ist ebenfalls üppig.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: lila-rosa
Blütenfarbe: Üppiges, warmtoniges violett-rosa, das im frischen Licht strahlend wirkt und im Schatten tiefer erscheint.
Geschlossene Knospe: Dunkel violettrosa, mit leicht purpurfarbenem Schimmer an der Spitze.
Frisch öffnende Blüte: Kräftiges, reines Rosa mit feinem violettem Hauch.
Vollblüte: Tief, samtig violettrosa, die inneren Blütenblätter sind eine Nuance dunkler.
Vor dem Verblühen: Die Farbe wird leicht bläulich und erhält einen kühlen lavendelfarbenen Ton.
Beschreibung des Farbverblassens: Bei starker Sonneneinstrahlung können die äußeren Blütenblätter etwas aufhellen, aber die Farbe bleibt insgesamt gut erhalten.

Duft und Aroma

Duftstärke: rose mit äußerst starkem, den garten erfüllendem duft
Duftcharakter: duftbeschreibung nicht verfügbar
Attraktivität für Bestäuber: Die Sorte zieht nur wenige Bestäuber an, da ihre stark gefüllten Blüten (einfach/halbgefüllt/gefüllt) die Zugänglichkeit der Staubblätter einschränken und somit die Anziehungskraft für bestäubende Insekten deutlich reduzieren.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Die stark gefüllten Blüten verbergen die Staubgefäße, eher eine Ziersorte.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot
Hagebutten-Hinweis: Die Bildung von Hagebutten wird voraussichtlich aufgrund der gefüllten Blüten gering sein; gelegentlich entstehen 10–14 mm durchmessende, orange-rote, ellipsoidale Hagebutten.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -23–-21 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Verträgt Wärme gut; bei anhaltender Trockenheit benötigt sie regelmäßige Bewässerung.
Krankheitsresistenz: mittel
  • Echter Mehltau – mittel
  • Schwarzfleckenkrankheit – mittel
  • Rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 55 cm, für Hecken 50 cm, als Solitär 90 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer anordnung 3,2 pflanzen/m², bei hexagonaler anordnung 3,7 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: Auch im Halbschatten geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand mittel; erfordert gelegentlich Pflanzenschutzmaßnahmen.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, schnittblume, solitär, container

Bemerkungen

Stärken: Natürliche Vielfalt – Lebendiges Gartenbild
Begleitpflanzen: Artemisia vulgaris 'Oriental Limelight' - Schwarzer Beifuß
Ilex crenata - Kugelige gezähnte Ilex
Gypsophila repens 'Knuddel' - Schleierkraut
DELVIOLA – lila-rosa Teehybride-Rose - Delbard
Üppiges, warmtoniges violett-rosa, das im frischen Licht strahlend wirkt und im Schatten tiefer erscheint. - teehybride rose - rose mit äußerst starkem, den garten erfüllendem duft - duftbeschreibung nicht verfügbar
Rosen Online Gärtnerei - teehybride rose - lila-rosa - Delviola - (80-110 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 80-110 cm Blütenform: hochzentriert, spitzknospig (schnittrosentyp) Winterhärte: - lila-rosa - Georges Delbard SA (Frankreich) teehybride rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 80-110 cm Höhe: 80-110 cm - Blütenfülle: stark gefüllt Delviola - Rosen im Garten | pharmaROSA® Extra - Premium-Bronze Georges Delbard

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Shop?

Stellen wir uns die Frage selbst: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Lieferkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie produziert wird!

6-Liter-Topfrose auf eigenen Wurzeln.
Mit der Jahreszeit entsprechendem Triebsystem.
Mit einem Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt hat.
Ihre Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren, schützenden Verpackung.
Kann in frostfreier Zeit gepflanzt werden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die pharmaROSA® Topfrose auf eigenen Wurzeln ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die Ihnen einen sicheren Anwuchserfolg garantiert und daher in frostfreien Perioden das ganze Jahr über jederzeit gepflanzt werden kann.

 
6-Liter-Topfrose.Mit der Jahreszeit entsprechendem Triebsystem.Mit einem Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt hat.Mit einem Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt hat.
 
pharmarosaextra.skpharmarosaextra.ropharmarosaextra.depharmarosaextra.sipharmarosaextra.czpharmarosaextra.atpharmarosaextra.hrpharmarosaextra.itpharmarosaextra.frpharmarosaextra.plpharmarosaextra.bepharmarosaextra.nlpharmarosaextra.hupharmarosaextra.es

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.