Romantische Rose

59-320-1
59-320-2

Dany Hahn

Générosa®

MAShahn,MASodmas – Dominique Massad

Warme pfirsichorange Grundfarbe mit einem zarten lachsrosafarbenen Schimmer. - nostalgierose - mittelstark, gut wahrnehmbar duftende rose - frischer und eleganter charakter

– Üppig gefüllte, romantische Rosettenblüten
– Harmonische pfirsichfarbene bis cremeweiße Töne
– Angenehm frischer, mittelstarker Duftcharakter
– Aufrechter, dicht belaubter Strauch mit Höhe
– Gute Winterhärte und Schwarzflecken-Resistenz
Besonderheit: Remontierende Sorte mit üppiger zweiter Blüte für Beete, Hecken und Solitärpflanzungen.
Transparente Prozesse – Geordnete Komposition
Dany Hahn
pharmaROSA® EXTRA 6-Liter wurzelechte Topfrose
39,00 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
Das Produkt kann das ganze Jahr über bestellt werden.
Wir liefern Ihre Bestellung montags und mittwochs an den Kurierdienst.
Lieferzeit innerhalb von 1-3 Werktage.
Versand nur innerhalb Deutschlands!
3 (3184)
facebook   twitter

Dany Hahn Générosa® – pfirsichfarbene Nostalgie-Rose für repräsentative Flächen

Die romantische Strauchrose Dany Hahn Générosa® verbindet eine außergewöhnlich üppige Blüte mit harmonischem Wuchs zu einer Sorte, die in repräsentativen Anlagen sofort ein ausgewogenes, fertiges Bild erzeugt. Die dicht gefüllten, rosettigen Blüten in warmem Pfirsich- bis Creme-Ton wirken in historischen Gärten ebenso stimmig wie in modernen Hotel- und Gastronomieanlagen. Ihr frischer, eleganter Duft unterstützt dabei dezent das Ambiente von Eingangsbereichen, Gartenrestaurants oder Ruheinseln in Parkanlagen. Als 1,5–2 Jahre vorgezogene, wurzelechte pharmaROSA® EXTRA entfaltet sie von Beginn an eine buschige, ausgereifte Pflanze, deren durchwurzeltes Topfvolumen die Etablierung auch auf stärker beanspruchten Flächen mit Starkregen und Wind erleichtert. Die Sorte entwickelt zunächst ein starkes Wurzelsystem, darauf aufbauend im zweiten Jahr ihren charaktervollen Triebaufbau und erreicht im dritten Standjahr ihre volle, nachhaltige Zierwirkung, die bei fachgerechter Pflege langfristig erhalten bleibt.


Anwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Hotelvorfahrten und Eingangsbereiche mit repräsentativer Bepflanzung Große, stark gefüllte Blüten mit 7–10 cm Durchmesser sorgen schon im ersten Jahr nach der Pflanzung für eine sichtbare, hochwertige Blütenmasse und ein ruhiges, geschlossenes Bild, das in stark frequentierten Ankunftszonen Professionalität vermittelt. Für Hotels, gehobene Gastronomie und Planer mit Fokus auf Erstwirkung.
Terrassen von Restaurants, Cafés und Weingütern Der mittelstarke, frische Duft und die harmonische Strauchform unterstützen eine intime, aber nicht aufdringliche Atmosphäre rund um Sitzbereiche; remontierende Blüte sichert wiederkehrende Akzente während der Saison. Für Gastronomen, Weingüter und Eventlocations mit Aufenthaltscharakter.
Parkbeete und Schauanlagen in öffentlichen Grünflächen Aufrechter, 120–160 cm hoher Wuchs mit dichter Belaubung erzeugt aus der Distanz klar lesbare Strukturen; die Sorte schließt Flächen gut und bleibt auch im nicht blühenden Zustand gestalterisch wirksam, ideal für großflächige Parkanlagen. Für Kommunen, Parkverwaltungen und ausführende GaLaBau-Betriebe.
Formale oder halbformale Rosenhecken entlang von Wegen Die Kombination aus 85–115 cm Wuchsbreite und glänzendem, mittelgrünem Laub ermöglicht gleichmäßige, strukturgebende Hecken, die Wege fassen und Blickachsen führen, ohne streng zu wirken; regelmäßiger Schnitt ist gut verträglich. Für Gartenarchitekten und Privatkunden mit Hang zu klaren Linien.
Solitäre Rosenakzente im repräsentativen Privatgarten Als einzeln gestellte Strauchrose zeigt Dany Hahn Générosa® ihre gesamte Farbentwicklung von pfirsichorange über zartrosa bis cremeweiß und wird so zum saisonal wechselnden Blickfang; Pflanzabstand von ca. 150 cm unterstreicht den Solitärcharakter. Für anspruchsvolle Gartenbesitzer und beratende Planer.
Großflächige Rosenbeete in Hotels, Kliniken und Kureinrichtungen Die wurzelechte, ältere Topfrose baut ein stabiles Wurzelsystem auf, das die Pflanze in stark beanspruchten, intensiv bewässerten Anlagen mit zeitweiligen Starkregenereignissen entlastet und langfristig pflegeärmer stabil hält. Für Betreiber größerer Anlagen mit dauerhaftem Pflegebudget.
Container- und Kübelpflanzungen an Terrassen und Eingangsbereichen Im großen Kübel entfaltet der buschige Strauch seinen vollen Habitus und bietet vom Frühsommer bis Herbst wiederholte Blütenfolgen; für dauerhafte Standorte im Hof- oder Terrassenbereich werden standfeste Gefäße mit mind. 40–50 Litern empfohlen. Für Gastronomie, Innenhöfe und private Repräsentationsbereiche.
Beetkompositionen mit Stauden in Privatgärten und Schaubeeten Die warm pfirsichfarbene Blüte harmoniert besonders mit Geranium, Phlox und Campanula, wodurch weiche, romantische Beetbilder mit klarer Farbdramaturgie entstehen; die Sorte bleibt formstabil und trägt so zu strukturierten Mischpflanzungen bei. Für Pflanzenliebhaber, Schauanlagen und gestalterisch orientierte Planer.

Dekorationsideen

  • Terrassenkranz – Mehrstämmige Pflanzung in großen Kübeln (mind. 40–50 Liter) rahmt Restaurantterrassen mit duftender, saisonal wechselnder Blütenfarbe und sorgt gleichzeitig für leichte Abschirmung – Hotelgastronomie und Weingüter.
  • Eingangssolitär – Einzeln gesetzte Sträucher links und rechts von Eingängen setzen einen eleganten, klar wahrnehmbaren Farbakzent und unterstreichen den hochwertigen Auftritt – Hotels, Praxen, Kanzleien, gehobene Privatgärten.
  • Rosenband – In lockerer Reihe entlang von Wegen gepflanzt, bildet die Sorte eine halbtransparente, blühende Hecke mit romantischem Charakter und guter Höhenstaffelung – Parks, Klinikgärten und Besucherführungen.
  • Staudenpartner – Kombination mit Geranium macrorrhizum, Phlox paniculata und Campanula persicifolia schafft harmonische, pflegeleichte Mischpflanzungen mit langer Saisonwirkung – Schaugärten, Innenhöfe, anspruchsvolle Privatgärten.
  • Rosenfeld – Flächige Pflanzungen mit einheitlichem Raster schenken Hotelfronten und großen Privatgärten eine ruhige, hochwertige Rosenfläche, die auch ohne Begleitpflanzen geschlossen und großzügig wirkt – Hotelanlagen und repräsentative Anwesen.

Fachliches Sortenprofil
Kategorie Daten
Name und Registrierung Dany Hahn Générosa®, eingetragener Sortenname MAShahn, romantische Strauchrose der Kollektion Générosa®. Handelstyp nostalgierose, Handelsgruppe Romantische Rose, American-Rose-Society-Ausstellungsname Odile Masquelier.
Herkunft und Züchtung Züchtung durch Dominique Massad, Frankreich, 2004. Komplexe Abstammung aus Festivity, Abraham Darby, Paul Bocuse, Ispahan und Amber Queen. Markteinführung 2006 durch Guillot, registriert 2004, Kollektion Générosa®.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Aufrechter, buschiger Strauch mit 120–160 cm Höhe und 85–115 cm Breite. Dichtes, mittelgrünes, glänzendes Laub, mäßig bestachelt. Eignet sich für Beete, Hecken und Solitärpflanzungen mit klarer, aber natürlicher Anmutung.
Blütenmorphologie Sehr stark gefüllte, rosettige Blüten mit mehr als 40 Blütenblättern, Durchmesser 7–10 cm. Büscheliger Blütenstand, remontierend mit üppiger zweiter Blüte. Geeignet für Schnitt, Beete und repräsentative Pflanzungen mit Nostalgie-Charakter.
Farbdaten und Phänologie Grundfarbe warm pfirsichorange mit lachsrosigem Schimmer, ARS-Code w, RHS 155D außen, 65C innen. Farbentwicklung von zartrosa mit weißem Rand zu cremeweiß; bei starker Sonne Aufhellung, insgesamt mittlere Farbbeständigkeit.
Duft und Aroma Mittelstark duftende Sorte mit frischem, elegantem Duftcharakter, im Nahbereich gut wahrnehmbar. Teilweise bestäuberfreundlich, mäßige Anziehungskraft durch dichte Füllung und eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter.
Hagebutten-Eigenschaften Bildet mäßig zahlreiche, rote, kugelförmige Hagebutten mit etwa 8–12 mm Durchmesser aus. Die Hagebutten sorgen im Spätsommer und Herbst für zusätzliche Struktur- und Farbakzente in der Bepflanzung.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Gute Winterhärte bis etwa –29 bis –26 °C (RHS H7, USDA 5a, schwedische Zone 4). Krankheitsresistenz insgesamt mittel, Schwarzflecken weitgehend resistent, Mehltau und Rost mittlere Anfälligkeit; bedarf gelegentlicher Pflanzenschutzmaßnahmen.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte, Pflanzabstand 95 cm in Flächen, 85 cm in Hecken, als Solitär etwa 150 cm. Pflanzdichte etwa 1,1–1,3 Pflanzen/m². Pflegeaufwand mittel; regelmäßiger Schnitt, Nährstoffversorgung und Standortkontrolle empfohlen.

Dany Hahn Générosa® verbindet üppige, nostalgische Blüten mit harmonischem, langlebigem Strauchaufbau; als wurzelechte, vorgezogene Topfrose bleibt sie stabil und regenerationsfähig – eine Empfehlung für dauerhaft repräsentative Pflanzungen.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: DANY HAHN – pfirsichfarbene Nostalgie-Rose - Massad
Produkttyp: pharmaROSA® EXTRA - 6-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:12.07.2025
Sortenqualität: Premium-Gold
Artikelnummer: [1143] 59-320 (01.02.2026) pharmarosaextra.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Die Rose Danielle „Dany“ Hahn wurde zu Ehren der amerikanischen Rosenzüchterin Danielle „Dany“ Hahn benannt.
Synonymname: Odile Masquelier
Ursprünglicher Handelsname: Odile Masquelier
Handelsname: Dany Hahn Générosa® MAShahn
Rosengruppe: Romantica, Shrub
Handelstyp: nostalgierose
Handelsgruppe: Romantische Rose
Ausstellungskategorie: buschrose; gartenschau
Kollektion: Générosa®

Herkunft und Züchtung

Erstvermarkter: Guillot (Frankreich)
Züchter: Dominique Massad
Züchterfirma / Institution: unbekannt / keine Angabe
Züchtungsjahr: Frankreich, 2004
Abstammung / Elternpaare: "Festivity" × "Abraham Darby"; "Paul Bocuse" × ("Ispahan" × "Amber Queen")

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 120-160 cm
Wuchsbreite: 85-115 cm
Wuchsform: aufrecht
Laub: Das Laub der Sorte ist dicht. Die Blätter haben eine glänzende Oberfläche und eine mittelgrüne Färbung.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigung.
Stärke der Selbstreinigung: Keine Angaben zur Selbstreinigungsstärke.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: sehr gefüllt
Blütenform: rosette
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: büschelig
Farbcode: ARS-Code: w RHS-Code: 155D (außen), 65C (innen)
Remontierfähigkeit: Remontierend mit üppiger zweiter Blüte.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: pfirsichfarben
Blütenfarbe: Warme pfirsichorange Grundfarbe mit einem zarten lachsrosafarbenen Schimmer.
Geschlossene Knospe: Kremig-weiße Knosspitze ist von einem zarten rosa Schleier bedeckt.
Frisch öffnende Blüte: Die äußeren Blütenblätter sind reinweiß, der innere Trichter fein pastellrosa.
Vollblüte: Die mittleren Blütenblätter färben sich zartrosa, ihre Ränder sind weiß gesäumt.
Vor dem Verblühen: Das Rosarot verblasst nahezu vollständig, die Blüte nimmt einen gleichmäßigen cremeweißen Ton an.
Beschreibung des Farbverblassens: Bei starker Sonneneinstrahlung hellt sich die Farbe auf; der bernsteinfarbene Ton verblasst zu cremeweiß.

Duft und Aroma

Duftstärke: mittelstark, gut wahrnehmbar duftende rose
Duftcharakter: frischer und eleganter charakter
Attraktivität für Bestäuber: Die halbgefüllten Blüten mit 13–25 Blütenblättern ziehen Bestäuber mäßig an, weil die halbgefüllte Blütenform und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter die Anziehungskraft verringern.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Teilweise bestäuberfreundlich, zieht Bestäuber mäßig an.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: kugelförmig
Hagebutten-Hinweis: Mäßig ausgebildete, 8–12 mm im Durchmesser, rote, kugelförmige Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -29–-26 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Keine Daten zur Wärme–Trockenheitsverträglichkeit.
Krankheitsresistenz: mittel
  • mehltau – mittel
  • schwarzflecken – resistent
  • rost – mittel

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 95 cm, für Hecken 85 cm, als Solitär 150 cm
Pflanzdichte: quadratische pflanzung 1,1 pflanzen/m², sechseckige anordnung 1,3 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: Eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand mittel; gelegentlich sind Pflanzenschutzmaßnahmen erforderlich.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, bordüre, solitär, hecke, park, schnittblume, container

Bemerkungen

Stärken: Transparente Prozesse – Geordnete Komposition
Begleitpflanzen: Geranium macrorrhizum - Duft-Storchschnabel
Phlox paniculata - Rispen-Phlox
Campanula persicifolia - Pfirsichblättrige Glockenblume
Bemerkung: Generosa ® Kollektion
DANY HAHN – pfirsichfarbene Nostalgie-Rose - Massad
Warme pfirsichorange Grundfarbe mit einem zarten lachsrosafarbenen Schimmer. - nostalgierose - mittelstark, gut wahrnehmbar duftende rose - frischer und eleganter charakter
Der rosen-webshop. - nostalgierose - pfirsichfarben - Dany Hahn - (120-160 cm)
Blütenstand: büschelig Höhe: 120-160 cm Blütenform: rosette Winterhärte: 6b pfirsichfarben - Guillot (Frankreich) nostalgierose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 120-160 cm Höhe: 120-160 cm - Blütenfülle: sehr gefüllt Dany Hahn - Rosen im Garten | pharmaROSA® Extra - Premium-Gold Dominique Massad

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Shop?

Stellen wir uns die Frage selbst: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Lieferkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie produziert wird!

6-Liter-Topfrose auf eigenen Wurzeln.
Mit der Jahreszeit entsprechendem Triebsystem.
Mit einem Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt hat.
Ihre Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren, schützenden Verpackung.
Kann in frostfreier Zeit gepflanzt werden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die pharmaROSA® Topfrose auf eigenen Wurzeln ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die Ihnen einen sicheren Anwuchserfolg garantiert und daher in frostfreien Perioden das ganze Jahr über jederzeit gepflanzt werden kann.

 
6-Liter-Topfrose.Mit der Jahreszeit entsprechendem Triebsystem.Mit einem Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt hat.Mit einem Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt hat.
 
pharmarosaextra.espharmarosaextra.skpharmarosaextra.hupharmarosaextra.czpharmarosaextra.ropharmarosaextra.depharmarosaextra.frpharmarosaextra.bepharmarosaextra.plpharmarosaextra.itpharmarosaextra.nlpharmarosaextra.atpharmarosaextra.sipharmarosaextra.hr

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.