DELSET – zartrosa Teehybride – DELset (Versailles)
Diese Sorte verbindet klassisches Teehybridenprofil mit einer besonders ausgeglichenen, aufrechten Wuchsform und sorgt damit auf repräsentativen Flächen sofort für ein ruhiges, geordnetes Bild. Die zart roséfarbenen, edel geformten Einzelblüten in Pastell‑Tönen entfalten sich nacheinander und liefern über die Saison hinweg eine gleichmäßige Blütenstaffelung. Durch ihre Remontierfähigkeit eignet sich diese Rose ideal für Hotelgärten und Restaurantterrassen, in denen kontinuierliche Blütenpräsenz gefordert ist. Die dezente, süßliche Duftnote wirkt einladend, ohne aufdringlich zu sein, und unterstreicht den eleganten Charakter der Pflanzung. Das dicht glänzende, dunkelgrüne Laub rahmt die Blüten wie ein hochwertiger Hintergrund und trägt auch zwischen den Floren zu einem gepflegten Erscheinungsbild bei. Dank der guten Resistenz gegenüber Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit bleibt die Anlage auch in stärker belasteten Stadtklimalagen und bei periodischem Starkregen optisch stabil. Die solide Winterhärte bis etwa –20 °C unterstützt den mehrjährigen Werterhalt, ebenso die wurzelechte Kultur, die Regeneration und Lebensdauer begünstigt. In den ersten Jahren entwickelt die Pflanze zunächst die Wurzel, anschließend den Triebkörper, um sich ab dem dritten Standjahr mit voller Blütenfülle und gleichmäßigem Aufbau zu präsentieren und so langfristig eine zuverlässige, elegante Rosenfläche zu bilden.
Anwendungsmöglichkeiten
| Zielbereich |
Begründung |
| Hotel- und Spa-Eingänge |
Aufrechte, buschige Pflanzen mit klarer Silhouette vermitteln bereits direkt nach der Pflanzung einen fertigen, geordneten Ersteindruck. Die harmonische Wuchsform ermöglicht symmetrische, gut kalkulierbare Achsenbepflanzungen entlang von Zufahrten und Haupteingängen, besonders bei regelmäßiger Frequentierung durch Gäste und Landschaftsarchitekten. |
| Restaurantterrassen und Café-Außenbereiche |
Die zarten Pastellrosa-Blüten wirken nah an Sitzbereichen freundlich, edel und nicht dominant. Die dezente Duftentwicklung trägt zu einer angenehmen Atmosphäre bei, ohne Speisen zu überlagern. Gleichmäßiger Flor unterstützt ein dauerhaft gepflegtes Bild auf Terrassen und in halbprivaten Höfen für Gastronomiebetriebe. |
| Repräsentative Privatvorgärten |
DELSET ermöglicht durch seine remonierende Blühfreude einen nahezu durchgehenden Blütenakzent am Haus. Einzelpflanzen oder kleine Gruppen lassen sich gut mit Formgehölzen kombinieren, ohne unruhig zu wirken. So entstehen klare, hochwertige Eingangsbereiche für anspruchsvolle Privatgartenbesitzer. |
| Parkbeete im öffentlichen Raum |
Die Sorte bewährt sich in stärker frequentierten Parkbereichen, da ihr dichtes Laub und die guten Resistenzen auch bei Starkregen und wechselnden Winden ein stabiles Gesamtbild halten. Die gleichmäßige Pflanzenstruktur erleichtert Musterpflanzungen und reduziert den optischen Pflegeaufwand für kommunale Grünflächenämter. |
| Rosenrabatten in historischen Gärten |
Die klassisch-teehybride Blütenform, kombiniert mit der Versailles-Ästhetik, fügt sich überzeugend in historisch anmutende Anlagen ein. Das dezente Farbspiel von Puderrosa zu Pastellrosa unterstützt zurückhaltend-elegante Gartenbilder, die an französische Vorbilder erinnern und von fachkundigen Gartenplanern geschätzt werden. |
| Solitäre in großzügigen Innenhöfen |
Als einzelner, kräftiger Busch mit klarer Vertikalwirkung setzt DELSET einen ruhigen Fokuspunkt, der zu architektonischen Linien passt. Im Container sollten mindestens 40–50 Liter Substrat vorgesehen werden, um Wurzelvolumen und Standfestigkeit langfristig zu sichern, insbesondere für Objektbegrüner. |
| Massenpflanzungen an Zufahrten und Parkplätzen |
Die Kombination aus hoher Knospenzahl und regelmäßiger Nachblüte ermöglicht eine geschlossene, blütenbetonte Leitpflanzung. Durch die wurzelechte Kultur und den damit einhergehenden stabilen Aufbau lässt sich eine langlebige, gleichmäßige Anlage mit kalkulierbarem Pflegeaufwand für Gartenbaufirmen realisieren. |
| Rosenhecken und Raumteiler |
Die empfohlene Pflanzdichte ermöglicht kompakte, halbtransparente Hecken, die Räume subtil gliedern, ohne sie optisch zu verschließen. Glänzendes Laub und wiederkehrende Blüte schaffen lebendige, aber geordnete Raumkanten, die sich besonders für hochwertige Anwesen und Weingüter eignen. |
Dekorationsideen
- Versailles-Eingangsbordüre – Direkt entlang von Zufahrten in rhythmischen Gruppen setzen, mit immergrünen Kugeln kombiniert, um ein klares, formales Bild zu erzeugen – ideal für gehobene Hotelvorfahrten.
- Pastell-Terrassenband – In schmalen Beeten um Terrassen als kontinuierliche Blütenkante pflanzen, ergänzt durch Lavandula angustifolia, für ein sanft duftendes Ambiente in Gastronomiebereichen.
- Rosen-Schaubeet – In größeren Parkinseln in gleichmäßigen Blöcken verwenden, mit Artemisia ludoviciana als kontrastreicher, silbriger Begleiter für moderne Schaubeete und öffentliche Anlagen.
li>Innenhof-Solitärgruppe – Drei bis fünf Pflanzen in Dreiecks- oder Bogenform, in großzügigen Kübeln ab mind. 40–50 Litern, als ruhiger, edler Blickfang in Innenhöfen von Kanzleien oder Praxen.
- Historische Achsenpflanzung – Beidseitig von Hauptwegen in Schlössern oder Gutshofanlagen setzen, ergänzt durch Knautia macedonica, um einen weichen Farbübergang und klassische Parkwirkung zu erzielen.
Fachliches Sortenprofil
| Merkmal |
Daten |
| Name und Registrierung |
Hybrid-Tea-Sorte DELset, Handelstyp Teehybride Rose. Handelsname u. a. Delset – Teehybride Rose – DELset, anerkannter Ausstellungsname „Versailles“. Benennung in Anlehnung an Schloss und Gärten von Versailles. |
| Herkunft und Züchtung |
Züchtung von André Delbard-Chabert, Pépinières et Roseraies Georges Delbard, Frankreich. Kreuzung aus (Queen Elizabeth × Provence) × (Michèle Meilland × Bayadère). Züchtungsjahr 1966, Markteinführung und Registrierung 1967. |
| Auszeichnungen und Anerkennungen |
1966 ausgezeichnet in mehreren internationalen Rosenwettbewerben: Goldmedaille in Genf und im Pariser Salon de la Rose Coupée, Vermeilmedaille in Lyon sowie Silbermedaille in Saverne; zusätzlich Zertifikat für besondere Duftqualität. |
| Wuchs- und Aufbaumerkmale |
Aufrechter, buschiger Wuchs mit etwa 75–105 cm Höhe und 50–70 cm Breite. Dichtes, glänzendes, dunkelgrünes Laub bildet eine geschlossene Krone. Mäßige Bestachelung, verträglicher Rückschnitt, geeignet für Massenpflanzungen und Hecken. |
| Blütenmorphologie |
Große, gefüllte Blüten mit 26–39 Petalen, meist einzeln stehend. Kelchförmig bis leicht becherförmig, Blütengröße etwa 7–10 cm. Gut remontierend mit üppiger Nachblüte, klassische Teehybriden-Anmutung, geeignet auch als Schnittrosa. |
| Farbdaten und Phänologie |
Zartes, helles Rosa mit pudrigem Eindruck; außen RHS 55C, innen 54D. Farbstabil mit gutem Verblassungsverhalten zu Pastellrosa, an den Rändern perlmuttweiß schimmernd. Mehrfach blühend über die Saison, anhaltende Zierwirkung im Bestand. |
| Duft und Aroma |
Mild bis dezent duftende Sorte mit süßlichem Duftcharakter, passend für Aufenthaltsbereiche. Duft wird eher in der Nähe als in größerer Distanz wahrgenommen und ergänzt die elegante Anmutung der Blüten, ohne gastronomische Nutzung zu stören. |
| Hagebutten-Eigenschaften |
Gelegentliche Bildung kleiner, eiförmiger Hagebutten mit etwa 8–12 mm Durchmesser. Färbung orange-rot, optisch unaufdringlich und eher ergänzendes Detail als dominanter Herbstschmuck in hochwertigen Rosenflächen. |
| Widerstandsfähigkeit und Winterhärte |
Mittlere Krankheitsresistenz, jedoch gute Widerstandskraft gegen Mehltau und Schwarzfleckenkrankheit; Rostbefall kann gelegentlich auftreten. Winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (RHS H7, USDA 6b), für geschützte Lagen in kälteren Regionen geeignet. |
| Gärtnerische Empfehlungen |
Pflanzabstand bei Massenpflanzungen ca. 60 cm, als Hecke 50 cm, als Solitär 90 cm. Empfohlene Pflanzdichte: etwa 2,8 Pflanzen/m² (quadratisch) oder 3,2 Pflanzen/m² (hexagonal). Pflegeaufwand mittel mit gelegentlichen Pflanzenschutzmaßnahmen. |
DELSET – zartrosa Teehybride – DELset (Versailles) verbindet elegante Pastellblüten, harmonischen Wuchs und zuverlässige Remontierfähigkeit mit der regenerationsstarken, wurzelechten EXTRA-Qualität für langlebige, repräsentative Anlagen – eine lohnende Option für Ihr nächstes Projekt.
