NAVELINA – gelb-rot Floribunda-Beetrose für repräsentative Flächen
Mit ihrer lebhaften, gelb-rot changierenden Blüte setzt NAVELINA auf Anhieb Akzente in stark frequentierten Eingangs- und Terrassenbereichen. Die kompakte, buschige Wuchsform bildet rasch eine geschlossene, gleichmäßige Fläche, die sich besonders für Hotelgärten, Restaurantterrassen und großzügige Privatbeete eignet. In gemäßigten Regionen mit häufigen Winden und kräftigen Regenschauern zeigt die Sorte einen stabilen Auftritt, die Blüten sitzen gut über dem dichten, dunkelgrünen Laub und behalten ihren dekorativen Wert über einen langen Zeitraum. Die 1,5–2 Jahre alte, wurzelechte pharmaROSA® EXTRA-Pflanze bringt ein bereits gut verzweigtes Triebsystem mit, das nach dem Einpflanzen sofort eine „fertige“ Wirkung vermittelt und zugleich die Grundlage für eine langlebige, belastbare Bepflanzung legt. Während sich im ersten Jahr vor allem das Wurzelsystem etabliert und im zweiten Jahr der Triebkörper an Volumen gewinnt, erreicht die Pflanze ab dem dritten Jahr ihren vollen Zierwert mit dauerhaft reichhaltiger Blütenmasse. Die Sorte eignet sich durch ihre kontinuierliche Blüte und die harmonische Pflanzenform besonders für Projekte, in denen das Außenbild Teil der Markenwirkung ist und eine gepflegte, über Jahre stabile Rosenkomposition gewünscht wird.
Anwendungsmöglichkeiten
| Zielbereich |
Begründung |
| Hotel- und Restaurantterrassen mit hoher Gästefrequenz |
NAVELINA liefert eine farbintensive, kontinuierliche Blütenkulisse in Gelb-Orange-Rot, die Tische und Wege über die Saison hinweg klar strukturiert und auf Abstand attraktiv wirkt; ideal für Betriebe, in denen die Außenflächen aktiv zur Markeninszenierung genutzt werden und ein dauerhaft gepflegtes Bild entscheidend ist. Für Hoteliers, Gastronomen und betreibende Gartenbauer |
| Repräsentative Eingangsbereiche und Zufahrten |
Die kompakte, buschige Wuchsform baut zügig eine geschlossene, harmonische Front auf, die Eingänge betont und saisonal wechselnde Dekorationen hochwertig einfasst; in Außenlagen mit Wind und Starkregen bleibt der Bestand formstark und behält seine optische Wirkung, sodass Wege, Parkplätze und Vorfahrten langfristig ordentlich wirken. Für Architekten, Planer und Betreiber repräsentativer Immobilien |
| Parkbeete und öffentliche Schaubereiche |
Als Floribunda-Beetrose überzeugt NAVELINA mit üppigen, büscheligen Blütenständen, die auch aus der Distanz klar wahrnehmbar sind und in größeren Gruppen eine homogene, leicht zu lesende Farbfläche erzeugen; die Sorte eignet sich damit für stark frequentierte Parkachsen, Rondelle und Blickfänge, in denen Pflegeaufwand und Wirkung sorgfältig austariert werden müssen. Für kommunale Grünflächenämter und Betreiber öffentlicher Parks |
| Großzügige Privatgärten und Anwesen |
Die 6-Liter-EXTRA-Qualität ermöglicht ein unmittelbares „fertiger Garten“-Erlebnis: bereits beim Einpflanzen entsteht ein sichtbar strukturierter Rosenkörper, der sich im Folgejahr weiter verdichtet und langfristig eine ruhige, hochwertige Kulisse für Terrassen, Pools und Wege bildet, ohne auf zusätzliche Begleitpflanzen angewiesen zu sein. Für anspruchsvolle Privatkunden und betreuende Gartenbaubetriebe |
| Formale und halbformale Beete mit klarer Linienführung |
Durch den gleichmäßigen, aufrechten Wuchs und die mittlere Höhe von etwa 60–90 cm lässt sich NAVELINA exakt im Raster pflanzen, wodurch klare Linien, niedrige Heckenstrukturen oder Teppichpflanzungen entstehen, die sich mit geschnittenen Formschnittgehölzen und modernen Materialien kombinieren lassen, ohne an Natürlichkeit zu verlieren. Für Landschaftsarchitekten und Planer mit Fokus auf Strukturpflanzungen |
| Rosenpflanzungen in Stadtklima und Mischflächen |
Die Sorte zeigt sich robust gegenüber typischen städtischen Bedingungen wie reflektierter Wärme und kurzzeitiger Trockenheit, solange eine regelmäßige Bewässerung vorgesehen wird; in Mischpflanzungen unterstützt das dichte, dunkelgrüne Laub einen gepflegten Gesamteindruck, auch wenn angrenzende Flächen temporär stärker genutzt oder mechanisch belastet werden. Für Stadtgärtner und Dienstleister im urbanen Grün |
| Große Kübel- und Containerpflanzungen |
Für hochwertige Terrassen- oder Hofgestaltungen kann NAVELINA in großen Gefäßen verwendet werden; empfohlen sind Substratvolumen von mind. 40–50 Liter, um die Vorteile der wurzelechten, bereits durchwurzelten EXTRA-Qualität langfristig zu sichern und ein stabiles, regenfestes Pflanzenbild in exponierten Lagen zu gewährleisten. Für Betreiber von Gastronomie, Weingütern und Eventlocations |
| Saisonverlängernde Rosenflächen mit zweiter Blüte |
Die Sorte remontiert zuverlässig, sodass nach der ersten Hauptblüte eine ebenfalls üppige zweite Blütenwelle folgt; in Kombination mit strukturstarken Gehölzen und dezenten Stauden entsteht eine über Monate ansprechende, farbaktive Fläche, die ohne häufige Nachpflanzungen auskommt und so Pflegekosten besser kalkulierbar macht. Für Objektverwalter und langfristig planende Gartenprofis |
Dekorationsideen
- Terrassenband in Gelb-Orange – NAVELINA als durchgehende Rosenkante entlang von Restaurantterrassen, kombiniert mit Verbena hastata ‘Pink Spires’ für vertikale, leicht wirkende Akzente – ideal für Betriebe, die einen warmen, einladenden Außenbereich inszenieren möchten.
- Eingangsrahmung mit Strukturgrün – beidseitige Pflanzstreifen mit NAVELINA vor Euonymus japonicus ‘Microphyllus’, wodurch eine klare, immergrüne Struktur mit saisonaler Blütenauflage entsteht – geeignet für Hotels, Praxen und Bürogebäude mit hohem Besucheraufkommen.
- Farbverlauf im Schaugarten – NAVELINA in rhythmischen Gruppen entlang von Hauptwegen, unterbrochen von ruhigen Grüninseln aus kleinlaubigen Sträuchern, erzeugt eine dynamische, aber geordnete Führung der Besucherblicke – passend für Schaugärten, Weingüter und Eventflächen.
- Kübelachsen auf Höfen – große Container (mind. 40–50 Liter) mit NAVELINA als wiederkehrendes Motiv entlang von Hofeinfahrten oder Innenhöfen; ergänzend dezente Gräser, die Windbewegung aufnehmen – praxistauglich für gastronomische Innenhöfe und repräsentative Privatauffahrten.
- Parkbeet mit Dauerwirkung – großflächige, einheitliche Pflanzung von NAVELINA in Parkbeeten, locker aufgelockert mit ausgewählten Stauden in gedeckten Tönen, ergibt eine pflegefreundliche, saisonstabile Rosenfläche – sinnvoll für kommunale Parks und Hotelanlagen.
Fachliches Sortenprofil
| Name und Registrierung |
NAVELINA – gelb-rot Floribunda-Beetrose; Rosengruppe Floribunda, Handelsgruppe Beetrose, eingetragener Sortenname DICwitness; im Handel u. a. als Navelina Ágyás rózsa geführt, Kollektion Beetrose. |
| Herkunft und Züchtung |
Züchtung durch Patrick Dickson, Dickson Nurseries Ltd., Newtownards, Nordirland; Kreuzung ‘Mr. JCB’ × ‘Gypsy Dancer’; Züchtungs- und Registrierungsjahr 1999, Markteinführung 2000 im Vereinigten Königreich. |
| Auszeichnungen und Anerkennungen |
Mehrfach prämierte Sorte: Rose of the Year Großbritannien 2000, Silbermedaille bei den Glasgow International Rose Trials 2001 und RHS Award of Garden Merit; damit bewährte Wahl für anspruchsvolle Ausstellungs- und Gartenprojekte. |
| Wuchs- und Aufbaumerkmale |
Kompakte, buschig-aufrechte Floribunda mit 60–90 cm Höhe und Breite; dichter, gut verzweigter Aufbau mit dunkelgrün glänzendem, reich belaubtem Triebwerk; mäßig bestachelt und geeignet für klar strukturierte Beet- und Randpflanzungen. |
| Blütenmorphologie |
Mittelgroße, 4–7 cm breite, tassenförmige Blüten mit gefüllter Struktur und 26–39 Petalen; blüht in büscheligen Dolden über der Belaubung; gute Remontierfähigkeit mit üppiger zweiter Blüte, schwache Selbstreinigung erfordert gelegentlichen Rückschnitt verwelkter Blüten. |
| Farbdaten und Phänologie |
Leuchtend orangefarbene äußere Blütenblätter mit warmer goldgelber Mitte; ARS-Farbcode yb, RHS 28A außen, 14B innen; die Blüten reifen von Gelb zu Orange-Rot, mit leichter Aufhellung bei starker Sonne; zweiphasige, über die Saison verteilte Blühperiode. |
| Duft und Aroma |
Frischer, lebhafter Grundduft mit eher zurückhaltender Intensität; nicht als klassische Duftrose konzipiert, aber angenehm unaufdringlich in Sitzplatznähe; aufgrund der stark gefüllten Blüten vor allem von dekorativem Wert und weniger für Bestäuber relevant. |
| Hagebutten-Eigenschaften |
Hagebuttenbildung insgesamt gering, da die gefüllten Blüten und gärtnerische Pflege mit Entfernen verblühter Dolden die Fruchtbildung begrenzen; gelegentlich kleine, kugelförmige, scharlachrote Hagebutten von etwa 6–10 mm Durchmesser. |
| Widerstandsfähigkeit und Winterhärte |
Winterhart bis etwa –21 bis –18 °C (RHS H7, USDA 6b, schwedische Zone 3); mittlere Widerstandskraft gegenüber Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost; gute Entwicklung bei Wärme mit zusätzlicher Bewässerung in längeren Trockenphasen. |
| Gärtnerische Empfehlungen |
Geeignet für Beet- und Randpflanzungen, Hecken, Parks, städtische Grünflächen, Kübel und Schnitt; Pflanzabstand 55 cm in Flächen, 45 cm in Hecken, 85 cm als Solitär; Pflanzdichte ca. 3,3–3,8 Pflanzen/m²; Pflegeaufwand mittel mit gelegentlichem Pflanzenschutz. |
NAVELINA verbindet leuchtende, remontierende Blütenwirkung mit kompakter, harmonischer Pflanzenform und nutzt als wurzelechte, vorgezogene EXTRA-Qualität ihre stabile, langlebige Struktur optimal aus – eine überlegenswerte Wahl für dauerhaft repräsentative Flächen.
