Edelrose

59-022-1
59-022-2

Señora de Bornas™

Teehybride Rose

- – Cebrià Camprubí Nadal

Gleichmäßiger, satter orange-roter Farbton mit samtigem Oberflächenglanz. - teehybride rose - mittelstark duftende, gut wahrnehmbare rose - klassischer teehybrid, teearomatisch

– Mittelstark duftende, klassisch teehybride Blüten
– Satter orange‑roter Farbton mit gutem Stand
– Aufrechter, kräftiger Wuchs für Beete und Solitäre
Sehr gute Resistenz gegen wichtige Pilzkrankheiten
– Pflegeleicht, mit üppiger zweiter Blütenwelle
Besonderheit: Spanische Züchtung von 1955 mit elegant hochzentrierten Schnittblüten.
Herkunftsgarantie – Biodiversität
Señora de Bornas™
pharmaROSA® EXTRA 6-Liter wurzelechte Topfrose
34,10 €
Ausverkauft. Vorübergehend nicht verfügbar!
Das Produkt kann das ganze Jahr über bestellt werden.
Wir liefern Ihre Bestellung montags und mittwochs an den Kurierdienst.
Lieferzeit innerhalb von 1-3 Werktage.
Versand nur innerhalb Deutschlands!
4 (5845)
facebook   twitter

SEÑORA DE BORNAS™ – rote Teehybrid-Rose für repräsentative Flächen

Mit ihrem warmen, samtig orange-roten Farbspiel wirkt SEÑORA DE BORNAS™ von der ersten Saison an als Akzentpflanze in repräsentativen Beeten und entlang von Zugängen. Die aufrechte, dennoch harmonisch buschige Wuchsform der wurzelechten 6-Liter-Pflanzen ermöglicht klar strukturierte, zugleich natürliche Pflanzbilder, die sich besonders für Hotelgärten, Terrassen von Restaurants und großzügige Privatgärten eignen. Ihre Blütengröße mit klassisch hochzentrierter Teehybriden-Form und die gut haltbaren Stiele prädestinieren die Sorte zusätzlich für den Schnitt, sodass Außenbereiche und Innenräume mit derselben Signaturfarbe gestaltet werden können. Dank guter Krankheitsresistenz bleibt der Bestand auch in stark frequentierten Anlagen langfristig gepflegt wirkend, während die robuste Winterhärte bis etwa –20 °C eine verlässliche Überdauerung in deutschen Park- und Stadtlagen ermöglicht. In gemäßigten Regionen und in Bereichen mit häufigem Starkregen bleibt die Pflanze strukturell stabil und bewahrt ihre Form. Die moderate Pflegeleichtigkeit reduziert den laufenden Unterhalt: ein gezielter Rückschnitt und das Entfernen verblühter Triebe genügen in der Regel, um die reiche, remontierende Blütenfülle Saison für Saison zu sichern. Als wurzelechte, 1,5–2 Jahre vorgezogene Topfrose ist SEÑORA DE BORNAS™ sofort präsent, verdichtet ihr Wurzelsystem im ersten Standjahr weiter und steigert ab der zweiten bis dritten Saison ihren vollen Zierwert.


Anwendungsmöglichkeiten

Zielbereich Begründung
Repräsentative Eingangsbereiche von Hotels, Weingütern und Unternehmen Die kräftige, aufrechte Wuchsform mit etwa 105–135 cm Höhe bildet klare, elegante Vertikalen, die Eingänge rahmen und eine hochwertige Ankunftssituation erzeugen. Die warmen Orange-Rot-Töne wirken einladend und sind auch aus der Distanz klar erkennbar, wodurch die Zugangsführung betont wird. Als wurzelechte, vorgezogene 6-Liter-Pflanze etabliert sich die Sorte zügig und baut über die Jahre einen stabilen, langlebigen Bestand auf. Für Planer, die einen dauerhaften, architektonischen Rosenauftritt an Zugängen suchen.
Terrassen und Gastronomieaußenflächen mit Schnittblumenbedarf Die großen, hochzentrierten Blüten mit langen, stabilen Stielen verbinden dekorative Beetwirkung mit professioneller Schnittblumennutzung. So lassen sich Terrasse, Restauranttische und Lobby mit derselben Sortenfarbe gestalten. Die remontierende Blüte stellt über die Saison einen regelmäßigen Nachschub an schnittreifen Stielen bereit, ohne die Gesamtwirkung im Beet zu beeinträchtigen. Für Gastronomie- und Hotelbetriebe, die Außen- und Innenraum gestalterisch durch eine Sorte verbinden möchten.
Park- und Schauflächen mit hohem Besucheraufkommen Die üppige Blütenfülle und das intensive Farbspiel von Korallen- bis Scharlachrot sorgen in stark frequentierten Parks und Schaugärten für eine dauerhaft starke Fernwirkung. Selbst bei wechselnden Lichtverhältnissen und Witterung bleibt die Farbe präsent und attraktiv. Die größere, buschige Pflanzenstruktur der EXTRA-Qualität schließt Flächen rasch und ermöglicht so eine homogene, professionell wirkende Rosenfläche. Für Betreiber von Schauanlagen, die saisonübergreifend fotogene Rosenbilder benötigen.
Stadtgärten und Anlagen mit wechselnder Witterung Die Sorte kombiniert gute Krankheitsresistenz mit robuster Winterhärte bis etwa –20 °C und einer stabilen Pflanzenstruktur, die auch bei häufigen kräftigen Regenereignissen ihre Form behält. Dies reduziert den Pflegeaufwand im kommunalen Umfeld, da weniger Korrekturschnitte und Pflanzenerneuerungen erforderlich sind. Die wurzelechte Ausführung erleichtert zudem die Regeneration nach stressreichen Phasen. Für kommunale Grünflächenämter und Dienstleister, die witterungsstabile Rosenflächen mit kalkulierbarem Unterhalt suchen.
Großzügige Privatgärten und Anwesen mit repräsentativen Rosenbeeten Die harmonische, leicht buschige Wuchsform und der warme Orange-Rot-Ton erlauben sowohl streng formale als auch weich fließende Beetgestaltungen. In Kombination mit neutralen Gehölzstrukturen oder Solitären entsteht ein klares, hochwertiges Gesamtbild, das den Garten als Teil des architektonischen Auftritts des Hauses definiert. Die Vielzahl großer, gefüllter Blüten sorgt für dauerhafte Blickpunkte. Für private Gartenbesitzer, die ihren Außenbereich bewusst als Visitenkarte des Hauses inszenieren.
Reihenpflanzungen und Hecken entlang von Zufahrten und Wegen Mit einer Wuchshöhe um 1–1,3 m und einer Breite von 70–90 cm bildet die Sorte in Heckenpflanzungen eine geschlossene, farbintensive Linie. Der empfohlene Pflanzabstand von 55–65 cm sorgt für rasche Flächenwirkung, ohne die Einzelpflanze zu verlieren. Die gleichmäßige Wuchsform unterstützt klare Linienführungen und erleichtert das Schneiden von gestalterisch einheitlichen Heckenstrukturen. Für Planer, die mit Rosen bewusst architektonische Weg- und Zufahrtsführungen betonen möchten.
Mischpflanzungen mit Stauden und Kletterern im Premiumsegment SEÑORA DE BORNAS™ lässt sich durch ihre aufrechte Struktur sehr gut mit Begleitpflanzen wie Lavendel, Kletterhortensien oder Clematis kombinieren, ohne in der Komposition zu dominieren. Die warme Blütenfarbe harmoniert mit blauen und weißen Akzenten und schafft ruhige, aber charakterstarke Bilder. Dank der guten Krankheitsresistenz bleibt das Laub auch in intensiven Mischpflanzungen lange attraktiv. Für Landschaftsarchitekten, die Rosenelemente dezent, aber wirkungsvoll in komplexe Pflanzkonzepte einbinden möchten.
Repräsentative Kübelpflanzungen auf Terrassen, Eingangsplätzen und Dachgärten Die Sorte eignet sich auch für die Kultur in großen Gefäßen, sofern ein Volumen von mind. 40–50 Litern vorgesehen wird, um die Wurzelentwicklung der wurzelechten EXTRA-Pflanze optimal zu unterstützen. So entstehen sofort präsente, mobile Rosenakzente, die Eingänge, Dachterrassen oder Eventflächen saisonal strukturieren. Die remontierende Blüte bietet über Monate konstanten Zierwert. Für Betreiber von Terrassen- und Dachflächen, die flexible, hochwertige Rosenakzente setzen möchten.
Rosenflächen mit reduziertem Pflegebudget bei gleichzeitig hohem Anspruch Die Kombination aus guter Krankheitsresistenz, mittlerem Wasserbedarf und der stabilen Wurzelbasis wurzelechter Pflanzen senkt den laufenden Pflegeaufwand. Nach der Etablierung sind vorrangig ein jährlicher Schnitt, bedarfsweise Bewässerung sowie das Entfernen verblühter Triebe erforderlich. Dadurch bleibt die Fläche langfristig hochwertig, ohne dauerhaft hohe Betreuungsintensität zu verlangen. Für professionelle Pflegebetriebe und anspruchsvolle Privatkunden, die nachhaltige, pflegearme Rosenflächen planen.

Dekorationsideen

  • Hotelvorfahrt in Feuerrot – Beidseitige Bepflanzung der Zufahrt mit SEÑORA DE BORNAS™ in rhythmischen Gruppen, kombiniert mit dunkelgrünen Strukturgehölzen, setzt einen klaren, warmen Farbakzent am Ankunftspunkt – Zielgruppe: Hotels, Kliniken, Unternehmenszentralen.
  • Terrassenband mit Schnittoption – Linear gepflanzte Rosen entlang von Restaurant- oder Caféterrassen bilden einen farbintensiven Rahmen; ausgewählte Stiele werden regelmäßig für Tischdekorationen geschnitten – Zielgruppe: Gastronomie, Weingüter, Eventlocations.
  • Repräsentatives Rosenfenster – Großzügiges, rechteckiges Beet mit SEÑORA DE BORNAS™ als Monokultur, eingefasst von niedrigen Buchs- oder Alternativeinfassungen, schafft ein ruhiges, aber eindrucksvolles „Rosenfenster“ vor Eingängen – Zielgruppe: Premium-Privatgärten, öffentliche Repräsentationsflächen.
  • Mediterrane Duftachse – Kombination aus SEÑORA DE BORNAS™ und Lavandula angustifolia entlang von Wegen oder Sitzplätzen verbindet warmes Rot mit kühlem Blau-Violett und zusätzlichem Duft – Zielgruppe: Privatgärten, Hotelanlagen mit mediterranem Gestaltungsfokus.
  • Vertikale Garteninszenierung – Pflanzung von SEÑORA DE BORNAS™ vor Kletterhortensien oder Clematis an Mauern und Pergolen, wodurch eine gestufte, vertikale Blütenkulisse entsteht – Zielgruppe: Schaugärten, Innenhöfe, hochwertige Stadtgärten.

Fachliches Sortenprofil
Kategorie Daten
Name und Registrierung Señora de Bornas™ gehört zur Rosengruppe der Teehybriden und wird als rote Teehybrid-Rose im Handel geführt. Die Sorte wird im pharmaROSA® EXTRA Sortiment als wurzelechte 6-Liter-Topfrose für hochwertige Gestaltungsaufgaben angeboten.
Herkunft und Züchtung Die Sorte wurde 1955 in Spanien von Cebrià Camprubí Nadal gezüchtet, die genaue Elternschaft ist nicht bekannt. Sie entstammt dem klassischen Zuchtkontext der Teehybriden und vereint repräsentative Blütenform mit zuverlässiger Gartenverwendung.
Wuchs- und Aufbaumerkmale Señora de Bornas™ wächst aufrecht und bildet je nach Standortbedingungen etwa 105–135 cm hohe, 70–90 cm breite Sträucher mit mäßiger Bestachelung. Das mittelgrüne, leicht glänzende Laub ist mäßig dicht und unterstützt die klare, elegante Pflanzenarchitektur.
Blütenmorphologie Die Sorte entwickelt große, gefüllte Einzelblüten mit 26–39 Blütenblättern und klassisch hochzentrierter, spitzknospiger Form. Sie zählt zu den remontierenden Teehybriden und bringt nach dem Hauptflor eine erneut reiche Blüte, ideal für Beetwirkung und Schnitt.
Farbdaten und Phänologie Die Blüten zeigen ein intensives Korallen- bis Scharlachrot mit warmem Orangeschimmer (RHS 53B außen, 46A innen). Im Aufblühen wandelt sich der Ton zu Ziegel- bis Pfirsichrosa, mit pudrig-cremigen Rändern; insgesamt eine gut farbstabile, lebendige Rot-Orange-Nuance.
Duft und Aroma Señora de Bornas™ besitzt einen klassischen, teehybridentypischen Duft mit deutlich teearomatischer Note. Die Duftstärke ist mittel und gut wahrnehmbar, wodurch sich die Sorte nicht nur visuell, sondern auch olfaktorisch für Aufenthalts- und Sitzbereiche empfiehlt.
Hagebutten-Eigenschaften Gelegentlich werden kleine, ellipsoidförmige Hagebutten mit etwa 10–14 mm Durchmesser ausgebildet. Sie färben sich orange-rot (RHS 40A) und ergänzen im Spätsommer und Herbst dezent die Strukturwirkung der Pflanze, ohne die Schnittnutzung zu beeinträchtigen.
Widerstandsfähigkeit und Winterhärte Die Sorte zeigt gute Resistenz gegen Mehltau, Schwarzfleckenkrankheit und Rost. Sie ist bis etwa –21 bis –18 °C winterhart (RHS H7, USDA 6b) und verträgt Hitze insgesamt gut, benötigt bei längerer Trockenheit jedoch ergänzende Bewässerung für optimale Entwicklung.
Gärtnerische Empfehlungen Bevorzugt sonnige Standorte mit durchlässigem, nährstoffreichem Boden und regelmäßiger, aber nicht staunasser Wasserversorgung. Empfohlen werden 55–65 cm Pflanzabstand in Gruppen und etwa 100 cm für Solitärpflanzungen, je nach gewünschter Flächenwirkung und Pflegezugänglichkeit.

SEÑORA DE BORNAS™ verbindet große, hochzentrierte Blüten mit harmonischer Wuchsform und pflegeleichter Krankheitsresistenz; als wurzelechte, vorgezogene Topfrose bietet sie stabilen, langlebigen Zierwert für anspruchsvolle Projekte – bitte berücksichtigen Sie diese Sorte bei Ihrer Planung.

Detaillierte Produkteigenschaften

Produktidentifikationsdaten

Produktname: SEÑORA DE BORNAS™ – rote Teehybrid-Rose - Nadal
Produkttyp: pharmaROSA® EXTRA - 6-Liter wurzelechte Topfrose
Sortenechtheit: Geprüft:11.08.2025
Sortenqualität: Standard
Artikelnummer: [81] 59-022 (01.02.2026) pharmarosaextra.de

Name und Registrierung

Bedeutung des Sortennamens: Der Begriff „Bornas úrnője“ ist eine zu Ehren einer Frau mit dem Familiennamen Bornas vergebene Bezeichnung.
Ursprünglicher Handelsname: Señora de Bornas
Handelsname: Señora de Bornas™ Teahibrid rózsa Nadal
Rosengruppe: Hybrid Tea
Handelstyp: teehybride rose
Handelsgruppe: Teehybride Rose
Ausstellungskategorie: schnittblumen; ausstellungsteehybride
Kollektion: Teehybride Rose

Herkunft und Züchtung

Markteinführungsjahr: Daten nicht verfügbar
Registrierungsjahr: Daten nicht verfügbar
Züchter: Cebrià Camprubí Nadal
Züchterfirma / Institution: unbekannt / keine Daten
Züchtungsjahr: Spanien, 1955

Wuchs- und Strukturmerkmale

Wuchshöhe: 105-135 cm
Wuchsbreite: 70-90 cm
Wuchsform: aufrecht
Laub: Das Laub der Sorte ist mäßig dicht. Die Blätter haben eine leicht glänzende Oberfläche und einen mittelgrünen Farbton.
Bestachelung: mäßig dornig
Beschreibung der Selbstreinigung: Abgeblühte Blüten bleiben häufig an der Pflanze und erfordern nachträgliche Entfernung.
Stärke der Selbstreinigung: Selbstreinigung: schwach.

Blütenmorphologie

Blütenfüllung: gefüllt
Blütenform: hoch zentriert, spitzknospig (schnittrosentyp)
Blütengröße: L (7 -10 cm)
Blütenstand: einzeln
Farbcode: ARS-Code: MR RHS-Code: 53B (außen), 46A (innen)
Remontierfähigkeit: Remontierend und mit einer ebenfalls üppigen zweiten Blüte.

Farbdaten und Phänologie

Farbe: rot
Blütenfarbe: Gleichmäßiger, satter orange-roter Farbton mit samtigem Oberflächenglanz.
Geschlossene Knospe: Sattes Korallen- bis Scharlachrot mit feinem Orangenschimmer, zu den Spitzen hin etwas dunkler werdend.
Frisch öffnende Blüte: Warmer feuerroter/korallenfarbener Ton, an den inneren Blütenblättern mit orangefarbenem Schimmer, der äußere Rand neigt leicht zu einem kühleren Rosa.
Vollblüte: Ein einheitliches, intensives Koralle‑bis‑Skarlach‑Farbspiel, die Ränder hellen sich sanft auf, im Sonnenlicht spielt es in Feuerrot.
Vor dem Verblühen: Das Rot wird abgeschwächt und verblasst zu ziegel- bis pfirsichrosa, die Ränder nehmen pudrig-cremige Nuancen an.
Beschreibung des Farbverblassens: Während der Öffnung verblasst der intensive Korallen–Scharlachton allmählich zu ziegel- bis pfirsichrosa, die Ränder hellen im Endstadium puderig-cremig auf.

Duft und Aroma

Duftstärke: mittelstark duftende, gut wahrnehmbare rose
Duftcharakter: klassischer teehybrid, teearomatisch
Attraktivität für Bestäuber: Die gefüllten Blüten mit 26–39 Blütenblättern ziehen Bestäuber nur eingeschränkt an, da die gefüllte Blütenform und die eingeschränkte Zugänglichkeit der Staubblätter die Nektar‑ und Pollenentnahme für bestäubende Insekten erschweren.
Bestäuberfreundlich-Kennzeichnung: Gefüllte Sorte, die Bestäuber mäßig anzieht; ihre Bestäuberfreundlichkeit ist teilweise.

Hagebutten-Eigenschaften

Hagebuttenform: ellipsoidförmig
Hagebuttenfarbe: orange-rot (RHS 40A)
Hagebutten-Hinweis: Gelegentlich ausgebildete, 10–14 mm im Durchmesser, ellipsoid geformte, orange-rote (RHS 40A) Hagebutte.

Resistenz und Winterhärte

Winterhärte (°C): -21–-18 °C
Beschreibung der Hitze- und Trockenheitsverträglichkeit: Toleriert Hitze gut; bei anhaltender Trockenheit ist Bewässerung erforderlich.
Krankheitsresistenz: resistent
  • mehltau – resistent
  • schwarzfleckenkrankheit – resistent
  • rost – resistent

Gärtnerische Empfehlungen

Empfohlener Pflanzabstand: Für Massenpflanzungen 65 cm, für Hecken 55 cm, als Solitär 100 cm
Pflanzdichte: bei quadratischer pflanzung 2,4 pflanzen/m², bei sechseckiger anordnung 2,7 pflanzen/m²
Halbschattenverträglichkeit: Eher für sonnige Standorte geeignet
Pflegeanspruch: Pflegeaufwand niedrig; gute Krankheitsresistenz, benötigt in der Regel nur wenige Maßnahmen.
Bevorzugte Verwendungszwecke: beet, schnittblume, solitär

Bemerkungen

Stärken: Herkunftsgarantie – Biodiversität
Begleitpflanzen: Hydrangea petiolaris - Kletterhortensie
Lavandula angustifolia - Lavendel
Clematis 'Hot Love' - Waldrebe
SEÑORA DE BORNAS™ – rote Teehybrid-Rose - Nadal
Gleichmäßiger, satter orange-roter Farbton mit samtigem Oberflächenglanz. - teehybride rose - mittelstark duftende, gut wahrnehmbare rose - klassischer teehybrid, teearomatisch
Rosen Online Gärtnerei - teehybride rose - rot - Señora de Bornas™ - (105-135 cm)
Blütenstand: einzeln Höhe: 105-135 cm Blütenform: hoch zentriert, spitzknospig (schnittrosentyp) Winterhärte: 6b rot - - teehybride rose - Blütengröße: L (7 -10 cm) Blütengröße: L (7 -10 cm) - Höhe: 105-135 cm Höhe: 105-135 cm - Blütenfülle: gefüllt Señora de Bornas™ - Rosen im Garten | pharmaROSA® Extra - Standard Cebrià Camprubí Nadal

Wir präsentieren das äußere Erscheinungsbild unserer Rosen, die in unserem Webshop online erworben werden können.


Welcher Produkttyp ist für Sie geeignet?


Informationen

In welchem Zustand versenden wir die Rose aus unserem Online-Shop?

Stellen wir uns die Frage selbst: Wofür möchte ich die Rose verwenden?
Blüte? – Standort? – Sichtschutz? – Duft? – Höhe? – Züchter? – Hagebutte?

Informationen zum Rosenkauf
Zahlungsarten – Lieferkosten – Lieferung – Reklamationsabwicklung

Pflegeanleitung

Unser Produkt ist eine Rose, die mit der einzigartigen pharmaROSA®-Anbautechnologie produziert wird!

6-Liter-Topfrose auf eigenen Wurzeln.
Mit der Jahreszeit entsprechendem Triebsystem.
Mit einem Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt hat.
Ihre Qualität entspricht den Anforderungen der E.N.A. (European Nurserystock Association).
In einer speziellen, transportsicheren, schützenden Verpackung.
Kann in frostfreier Zeit gepflanzt werden.
Sortenechte Rose mit individueller Kennzeichnung.

Die pharmaROSA® Topfrose auf eigenen Wurzeln ist eine gut eingewurzelte Pflanze, die Ihnen einen sicheren Anwuchserfolg garantiert und daher in frostfreien Perioden das ganze Jahr über jederzeit gepflanzt werden kann.

 
6-Liter-Topfrose.Mit der Jahreszeit entsprechendem Triebsystem.Mit einem Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt hat.Mit einem Wurzelsystem, das das Substrat vollständig durchwurzelt hat.
 
pharmarosaextra.hupharmarosaextra.espharmarosaextra.skpharmarosaextra.atpharmarosaextra.czpharmarosaextra.depharmarosaextra.ropharmarosaextra.sipharmarosaextra.hrpharmarosaextra.itpharmarosaextra.frpharmarosaextra.bepharmarosaextra.nlpharmarosaextra.pl

Welche Produktart ist für Sie geeignet?

Seiten für Privatkund:innen
Gartenrosen für den Familiengarten, mit wenig Pflege  → ORIGINAL®
Premium-Gartenrosen – sofortige Wirkung, repräsentativer Garten  → EXTRA®
Seiten für Profis und Privatkund:innen
Rosen für öffentliche Grünflächen – große Flächen, nachhaltige Bewirtschaftung  → NATURAL®
Rosen für Projekte – Hecken- und Reihenpflanzung, schnelle Umsetzung  → RAPID®
Ausschließlich für professionelle Partner
Produktion – Vermehrungsmaterial für Gartenrosen, Großhandel  → NEONATAL®

Firmendaten

PharmaRosa GmbH
Handelsregisternummer: 01-09-717479
USt-IdNr.: 13075314-2-43
Pflanzengesundheits-Registrierungsnummer: HU130721
Bankverbindung (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Bankname: OTP Bank Nyrt.